Watershed — Close My Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Close My Eyes" de Watershed.
Letra
I belong a hundred miles from anyone,
dreaming of my past along the shore.
It took a while to realise the burning side of life
alone and life to come from now.
All my instincts tell me that I need to know,
what it’s like tumbling down.
Pretty minds and pretty thoughts control my life,
and getting old is something we all know…
but who ever thought it would be,
such a long time coming, holding onto a dream.
…so I close my eyes and keep them tight for a real
long time, I close my eyes and hope that I see you.
You and I should role the dice for one last time,
'cos the moment I hold you to me is when I stop running…
the 747 is all mine tonight,
I never look down, I never look out at all.
I drink for one, I drink for two and then I drink
for three, until I see a light shining down on me…
and who ever thought it would be,
such a long time coming, holding on to a dream.
.so I close my eyes and keep them tight for a real
long time, I close my eyes and hope that I see you,
you and I should role the dice one last time,
'cos the moment I hold you to me,
is when I stop running… and I won’t let you go,
I need you to know this time, I won’t let you go, tonight.
So I close my eyes and keep them tight for a real long
time, I close my eyes and hope that I see you,
you and I should role the dice one last time,
'cos the moment I hold you to me,
is when I stop running… is when I stop running…
Tradução da letra
Pertenço a 160 km de qualquer um.,
a sonhar com o meu passado ao longo da Costa.
Levou algum tempo a perceber o lado ardente da vida.
sozinho e a vida a partir de agora.
Todos os meus instintos me dizem que preciso de saber,
como é cair.
Mentes bonitas e pensamentos bonitos controlam a minha vida,
e envelhecer é algo que todos sabemos…
mas quem pensou que seria,
tanto tempo a chegar, agarrando-me a um sonho.
... por isso fecho os olhos e mantenho-os apertados a sério.
há muito tempo que fecho os olhos e espero ver-te.
Tu e eu devíamos jogar os dados pela última vez.,
porque o momento em que te abraço a mim é quando paro de correr…
o 747 é todo meu esta noite.,
Nunca olho para baixo, nunca olho para fora.
Bebo por um, bebo por dois e depois bebo
por três, até ver uma luz a brilhar sobre mim…
e quem pensou que seria,
há tanto tempo que vem, agarrando-se a um sonho.
por isso fecho os olhos e mantenho-os apertados a sério.
há muito tempo que fecho os olhos e espero ver-te.,
tu e eu devíamos jogar os dados uma última vez.,
porque no momento em que te abraço a mim,
é quando eu parar de fugir... e eu não te vou deixar ir,
Preciso que saibas que desta vez não te vou deixar ir, esta noite.
Por isso fecho os olhos e mantenho-os apertados durante muito tempo.
tempo, fecho os olhos e espero ver-te,
tu e eu devíamos jogar os dados uma última vez.,
porque no momento em que te abraço a mim,
é quando eu paro de correr ... é quando eu paro de correr…