Waterpipes — Bad Timin' letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Timin'" de Waterpipes.

Letra

Just tell me how much you care
And if these things we really share
Mean anything to you at all
Last time i heard your voice
You didn’t give me a single choice
You’re crying as we’re saying goodbye
Well i don’t. i don’t have a problem with you
But you. i think you do have a problem with me
I don’t know if i can give one more try
Or should I stop it before you tell me one more goodbye
If you decide to go
Say you want it all
You’re gonna say just what i said before
I really think that it would have been great
And maybe you thought so as well
But now we probably never heard, no
Bad timin' baby this is how it’s called
You really want me when i’m doing backwards
It’s how the game goes
And if you wanna play just follow the rules
And who knows maybe next time.
Next time. (Next time)
Maybe next time

Tradução da letra

Diz-me o quanto te importas.
E se essas coisas nós realmente compartilhamos
Significa qualquer coisa para ti.
Da última vez que ouvi a tua voz
Não me deste uma única escolha.
Estás a chorar enquanto nos despedimos
Não tenho problemas contigo.
Mas tu. acho que tens um problema comigo.
Não sei se posso tentar mais uma vez.
Ou devo parar antes que me digas mais uma despedida?
Se decidires ir
Diz que queres tudo
Vais dizer o que eu disse antes
Acho mesmo que teria sido óptimo.
E talvez também pensasses assim.
Mas agora provavelmente nunca ouvimos, não
É assim que se chama
Queres-me mesmo quando estou ao contrário
É assim que funciona o jogo.
E se queres jogar, segue as regras.
E quem sabe da próxima vez.
Proximo. (Proximo)
Talvez para a próxima.