Waterparks — Royal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Royal" de Waterparks.
Letra
Shut down the gold rush in my head
Because we’re out of work
I’m living proof of compromise
Be back in ten with no return
I’m sick of being in Houston
I’m sick of everything I’ve been around enough to get used to
I’m proof of consequences
And exhausted common sense
And I kill what I built
My commonless confidence
I’m two-faced from your double exposure
Stop right there, don’t come any closer
(Na na na na na na na na, na na na na na na na na)
I’m two-faced from your double exposure
Stop right there, don’t come any closer
(Na na na na na na na na na)
I wish I was royal but I’m not
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
I wish I was royal but I’m not
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
I wish I was royal but I’m not
You’ve painted your future
But I’m just not in the picture
Maybe I missed the frame
Maybe I’m seconds late, always late
'Cause I work myself to death
Don’t believe me? Ask Geoff
And I’m doing alright
But is alright enough?
Cause I’m living my dreams
But I live at home
Cause everything is on the down low for now
I’m two-faced from your double exposure
Stop right there, don’t come any closer
(Na na na na na na na na, na na na na na na na na)
I’m two-faced from your double exposure
Stop right there, don’t come any closer
(Na na na na na na na na na)
I wish I was royal but I’m not
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
I wish I was royal but I’m not
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
I wish I was royal but I’m not
You won’t like what you see
So keep your eyes off of me
I fall in love with everything
That wants nothing to do with me I know that there’s no dealing
With the way I’m feeling
I’m so out of touch with everyone
And everything’s a blur to me
I’m two-faced from your double exposure
Stop right there, don’t come any closer
(Na na na na na na na na, na na na na na na na na)
I’m two-faced from your double exposure
Stop right there, don’t come any closer
(Na na na na na na na na na)
I wish I was royal but I’m not
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
I wish I was royal but I’m not
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
I wish I was royal but I’m not
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
I wish I was royal but I’m not
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
I wish I was royal but I’m not
Tradução da letra
Acaba com a corrida ao ouro na minha cabeça.
Porque estamos sem trabalho.
Sou a prova viva de compromisso
Volto em 10 minutos sem retorno.
Estou farto de estar em Houston.
Estou farto de tudo o que tenho estado ao meu redor o suficiente para me habituar
Sou a prova das consequências.
E exausto senso comum
E eu mato o que construí
A minha confiança em comum
Estou com duas caras por causa da tua exposição dupla.
Pára aí, não te aproximes mais.
(Na Na Na na na na na na, na na na na na na na na)
Estou com duas caras por causa da tua exposição dupla.
Pára aí, não te aproximes mais.
(Na Na Na Na na na na na na)
Quem me dera ser real, mas não sou.
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
Quem me dera ser real, mas não sou.
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
Quem me dera ser real, mas não sou.
Pintaste o teu futuro
Mas não estou na fotografia.
Talvez tenha perdido a moldura.
Talvez me atrase segundos, sempre atrasado.
'Cause I work myself to death
Não acreditas em mim? Perguntar Ao Geoff
E eu estou bem
Mas está bem o suficiente?
Porque estou a viver os meus sonhos
Mas eu vivo em casa
Porque tudo está em baixo por agora
Estou com duas caras por causa da tua exposição dupla.
Pára aí, não te aproximes mais.
(Na Na Na na na na na na, na na na na na na na na)
Estou com duas caras por causa da tua exposição dupla.
Pára aí, não te aproximes mais.
(Na Na Na Na na na na na na)
Quem me dera ser real, mas não sou.
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
Quem me dera ser real, mas não sou.
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
Quem me dera ser real, mas não sou.
Não vais gostar do que vês.
Por isso mantém os olhos longe de mim
Eu me apaixono por tudo
Que não quer nada comigo eu sei que não há negócio
Com a forma como me sinto
Estou tão fora de contacto com toda a gente.
E tudo é um borrão para mim
Estou com duas caras por causa da tua exposição dupla.
Pára aí, não te aproximes mais.
(Na Na Na na na na na na, na na na na na na na na)
Estou com duas caras por causa da tua exposição dupla.
Pára aí, não te aproximes mais.
(Na Na Na Na na na na na na)
Quem me dera ser real, mas não sou.
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
Quem me dera ser real, mas não sou.
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
Quem me dera ser real, mas não sou.
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
Quem me dera ser real, mas não sou.
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
Quem me dera ser real, mas não sou.