Watercress — Cruelty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cruelty" de Watercress.
Letra
I know it’s cruel to kill another person
Or to torture fluffy animals for fun
The problem that I find is where to draw the line
And not be cruel to number one
Is it cruel to wash a spider down the plughole
Or to eat a lamb with mint sauce for my tea?
Is it cruel for me to say that I’ll never fall in love with you?
What about cruelty to me?
I know it’s cruel to go out hunting foxes
Or to put my aftershave in rabbits' eyes
But what I want to know is how far do I go
Does this rule extend to embryos and flies?
Is it cruel to kill the microbes in my toilet?
Or to swat a thingy like a stingy bee?
Is it cruel for me to say that I’ll never fall in love with you?
And what about cruelty to me?
Oh my, what about cruelty to me?
Tradução da letra
Sei que é cruel matar outra pessoa.
Ou torturar animais fofinhos por Diversão.
O problema que eu encontro é onde traçar a linha
E não ser cruel com o número um
É cruel lavar uma aranha pelo buraco?
Ou comer um cordeiro com molho de menta para o meu chá?
É cruel para mim dizer que nunca me apaixonarei por ti?
E a crueldade para comigo?
Sei que é cruel sair para caçar raposas.
Ou para pôr o meu aftershave nos olhos dos coelhos.
Mas o que quero saber é até onde vou.
Esta regra aplica-se a embriões e moscas?
É cruel matar os micróbios na minha sanita?
Ou para bater numa coisa como uma abelha mesquinha?
É cruel para mim dizer que nunca me apaixonarei por ti?
E a crueldade para comigo?
E a crueldade para comigo?