Water & Bodies — Already Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Already Gone" de Water & Bodies.
Letra
I can tell by the way that all the leaves have changed
Thinning branches and the sounds
Soon the ground beneath my feet will be wet
You can tell by the air that it’s about that time
The fall has arrived
Summertime is gone
It is already gone
It’s already gone
As the bike pedals swing, these old thoughts sure do bite
I pass folks all around
Their behavior and their bad ideas
Sidewalks get cracked from the way they live their lives
People are born soft
But end up so damn hard
Now they’re already gone
You’re already gone
You and me, babe, we’re about to slide
Like summer fades to wintertime
We’ve been robbed; the love’s already gone
Though it pains me more than ?? life
This time has got to be goodbye
Yes, I’m wrong; the love’s already gone
I can tell by the way that both our faces change
Like the branches and the leaves
I think we both knew when we were going
I still think about you, I suppose, from time to time
Wonder how’s your life?
Cause you’re already gone
Cause you’re already gone
You’re already gone
This is over and done
Now you’re already gone
No…
You and me, babe, we’re about to slide
Like summer fades to wintertime
We’ve been robbed; the love’s already gone
Though it pains me more than ?? life
This time has got to be goodbye
Though it’s over and done
The love’s all…
Tradução da letra
Eu posso dizer pela maneira que todas as folhas mudaram
Afinamento dos ramos e dos sons
Em breve o chão debaixo dos meus pés estará molhado
Pode-se dizer pelo ar que é sobre aquele tempo
A queda chegou
O verão acabou.
Já se foi.
Já se foi.
Enquanto os pedais de bicicleta balançam, estes velhos pensamentos certamente mordem
Passo pessoas por todo o lado
O seu comportamento e as suas más ideias
As calçadas partem-se do modo como vivem as suas vidas.
As pessoas nascem moles
Mas acaba com tanta força
Agora já se foram.
Já te foste embora.
Tu e eu, querida, estamos prestes a deslizar.
Como o verão se desvanece para o inverno
Fomos roubados, o amor já se foi.
Embora me doa mais do que ?? vida
Desta vez tem de ser adeus.
Sim, estou errado, o amor já se foi.
Posso dizer pela forma como ambos os nossos rostos mudam.
Como os ramos e as folhas
Acho que ambos sabíamos quando íamos.
Ainda penso em ti, suponho, de vez em quando.
Como será a tua vida?
Porque já foste embora.
Porque já foste embora.
Já te foste embora.
Isto acabou.
Agora já te foste embora.
Não…
Tu e eu, querida, estamos prestes a deslizar.
Como o verão se desvanece para o inverno
Fomos roubados, o amor já se foi.
Embora me doa mais do que ?? vida
Desta vez tem de ser adeus.
Embora tenha acabado e feito
O amor é tudo…