Watchout! Theres Ghosts — Ghost Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost Town" de Watchout! Theres Ghosts.
Letra
This room is so cold
It feels like a ghost
Right here in my home
The dead will riot and they’ll roam
Flipping off the lights, try to chase me out
Pulling at my hair just to hear a shout
I know you’re here with me
You’re not dead but you wish you could be
In my bed with me inside your skin
I’m not giving in, I’m not giving in
Watch the shutters
Watch 'em tremble now
In the silence
In the night spun out
And violently the ghost will roam
Always strung out, never alone
I wake up so scared
I know that you’re there
A breath from your lungs
Froze my heart to life in fear
Static on the screen, try to reel me in
Mute the silent scream, anything to win
Cut a slit straight down my chest
Sink within, wear my ribs as a vest
In my bed with you inside my skin
You’re not giving in, you’re not giving in
Tradução da letra
Esta sala está tão fria.
Parece um fantasma.
Aqui mesmo na minha casa
Os mortos vão revoltar-se e vão vaguear
A apagar as luzes, a tentar expulsar-me
Puxando o meu cabelo só para ouvir um grito
Sei que estás aqui comigo.
Não estás morto mas gostavas de estar
Na minha cama comigo dentro da tua pele
Não vou ceder, não vou ceder
Cuidado com as persianas.
Vê-os tremer agora
No silêncio
In the night spot out
E violentamente o fantasma vagueará
Sempre pendurado, nunca sozinho
Acordo tão assustada
Eu sei que estás aí.
Um sopro dos teus pulmões
Congelou o meu coração para viver com medo
Estática no ecrã, tenta enrolar-me
Silenciar o grito silencioso, tudo para ganhar
Cortou-me um corte directo no peito.
Afunde-te, usa as minhas costelas como colete.
Na minha cama contigo dentro da minha pele
Não vais ceder, não vais ceder