Watain — Satan's Hunger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satan's Hunger" de Watain.
Letra
The winds of darkness blow again…
Ridden by the mares of night.
They beckon me in dreams and visions.
From far beyond creations light they sing to me…
Wrathful beast of Satan’s fire.
They urge me further on my path.
Now soaked in froth and dark desire,
at the threshold of the inverted womb I stand.
Surrounded by darkness…
Amidst its blackened clearness
there is naught to veil my sight.
I can behold as they ascend,
the malformed horrors of the night,
and feel the crosses turn…
Each sense grow dim as if one with the dead,
and as I fall on my knees to the ground I am fed
with the fumes of shallow graves
Into the starless night, I follow the stench.
Urged on by a thirst that can not be quenched.
Into the starless night, I must go.
The urge is so strong, it’s all that I know…
Satan’s hunger. Satan’s hunger.
The luring lament of a witch,
the psalms of angels fallen.
The chanting of the undead.
They echo in the wind…
Sanity and senses with darkness now aligned,
like tentacles and angelwings
in foulest love entwined.
And the graves begin to open…
The brightest light
will always cast the darkest shadows.
Shadows in which truth lies concealed.
For deep in the tunnels
beyond the dream of this world
the mysteries truely reveal…
Into the starless night, I follow the stench.
Urged on by a thirst that can not be quenched.
Into the starless night, I follow the call.
Urged on by a lust, that eliminates all.
Satan’s hunger. Satan’s hunger!
Tradução da letra
Os ventos das trevas sopram de novo…
Cavalgada pelas éguas da noite.
Chamam - me em sonhos e visões.
Longe da luz das criações cantam para mim…
Besta perversa do fogo de Satanás.
Eles insistem mais no meu caminho.
Agora embebido em espuma e desejo escuro,
no limiar do ventre invertido estou de pé.
Rodeado de escuridão…
Em meio à sua claridade escurecida
não há nada que oculte a minha vista.
Eu posso ver enquanto eles sobem,
os horrores deformados da noite,
e sentir as cruzes a virem-se…
Cada sentido escurece como se um com os mortos,
e quando me ajoelho ao chão, alimento-me
com os fumos de sepulturas rasas
Na noite sem Estrelas, sigo o fedor.
Pressionado por uma sede que não pode ser saciada.
Na noite sem Estrelas, tenho de ir.
O impulso é tão forte, é tudo o que sei…
A fome de Satanás. A fome de Satanás.
O lamento sedutor de uma bruxa,
os Salmos dos Anjos caíram.
Os cânticos dos mortos-vivos.
Ecoam ao vento…
Sanidade e sentidos com a escuridão alinhados,
como tentáculos e angelwings
no amor mais cruel entrelaçado.
E os túmulos começam a abrir…
Luz
irá sempre lançar as sombras mais sombrias.
Sombras nas quais a verdade está escondida.
Para as profundezas dos túneis
além do sonho deste mundo
os mistérios revelam…
Na noite sem Estrelas, sigo o fedor.
Pressionado por uma sede que não pode ser saciada.
Na noite sem estrelas, eu sigo a chamada.
Pressionado por uma luxúria, que elimina tudo.
A fome de Satanás. A fome de Satanás!