Watain — Reaping Death letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reaping Death" de Watain.
Letra
There is a place beyond the dreamworlds*
Past the womb of night,
Lying in wait beyond the barriers of light,
Shunned by the living, cursed by the dead
Here’s no peace, here’s no peace
None within, none without
Skinned bare by daggers that never doubt
Timeless in wisdom, unbound in might,
Holy Evil!
By trembling hands concealed,
Yet by fearless ones revealed
There the blood of Abel impregnates the soil,
In which hungry darkness dwells and serpents coil,
So that plants may rise to bear the strangest fruit,
For all of ye that hunger
Higher! Higher! Come on you sons of fire!
Daughters of the black moon,
Practitioners of art most dire
Dance! Dance! In twisting, white-eyed trance,
Let us praise the flowering darkness
Brush forth across the land of Nod ye wicked ones,
Ye who wear the mark and hold the keys,
Come now, let us worship,
At the womb of blasphemies
Rivers of blood! Rivers of blood!
For the black earth’s quenchless thirst,
The offering must never cease,
Until the last man has been slain
Upon the altar of Mefisto
Higher! Higher! Let's set the night on fire!
Black moon bear witness to our rite,
Beneath the devil’s pyre
Unchain, Set free, the flames of the Adversary!
Scorch the earth and devour all,
That sifted from the ashes be Hail! Hail! Thou who makes the cosmos wail!
In anguish as we fuck the world,
And sodomize the god that failed
Cain! Cain! By thy blade let all god’s men be slain!
Harvest now the fruits of death and set the night aflame!
Again!
Fire!
Gather! Gather! Raise the flames for so long scattered!
For aeons cursed, yet proud we stood,
Our liberation all that mattered
It’s time! It is time! The bells of Armageddon chime!
Rejoice ye now, oh hungry ones,
Harvest time has come…
Tradução da letra
Há um lugar além do mundo dos sonhos*
Passado o ventre da noite,
Deitado à espera para além das barreiras da luz,
Afastado pelos vivos, amaldiçoado pelos mortos.
Aqui não há paz, aqui não há paz
Nenhuma dentro, nenhuma sem
Esfolado por punhais que nunca duvidam
Intemporal na sabedoria, livre no poder,
Santo Mal!
Por mãos trémulas escondidas,
No entanto, por destemidos revelados
Lá o sangue de Abel impregnou o solo.,
Em que a escuridão faminta habita e serpentes se enrola,
Para que as plantas possam nascer para dar o fruto mais estranho,
Por todos vós que a fome
Mais alto! Mais alto! Venham, filhos do fogo!
Filhas da Lua Negra,
Os praticantes de arte mais medíocres
Dança! Dança! Em transe de olhos brancos,
Vamos louvar a escuridão florescente
Percorrei a terra dos pecadores,,
Tu que usas a marca e tens as chaves,
Venha agora, vamos adorar,
No ventre das blasfémias
Rios de sangue! Rios de sangue!
Para a sede da Terra Negra,
A oferta nunca deve parar,
Até que o último homem tenha sido morto
Sobre o altar de Mefisto
Mais alto! Mais alto! Vamos incendiar a noite!
A Lua Negra é testemunha do nosso ritual.,
Sob a pira do diabo
Libertem, libertem as chamas do adversário!
Queimai a terra e devorai tudo!,
Que peneirado das cinzas seja granizo! Viva! Tu que fazes o cosmos chorar!
Em angústia enquanto fodemos o mundo,
E sodomizar o Deus que falhou
Cain! Cain! Pela tua espada que todos os homens de Deus sejam mortos!
Colhei agora os frutos da morte e acendei a noite!
Outra vez!
Fogo!
Juntem-se! Juntem-se! Levantem as chamas por tanto tempo espalhadas!
Por eras amaldiçoadas, mas orgulhosas ficamos,
A nossa libertação tudo o que importava
Está na hora! Está na hora! O sino do Armagedão!
Alegrai - vos agora, ó famintos,
Chegou a hora da colheita.…