Watain — Hymn to Qayin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hymn to Qayin" de Watain.
Letra
Mighty path-opener*
Striking fast as the sharpest of spears
Bringer of the black light
I bask in your halo of glory and might
Treader of the Path of thorns, cursed yet truly blessed
Through exile, coronation and conquest
To the throne of the Ravens of Death
Mighty master Qayin, guide my hand
For my deeds are thine
Firstborn of the Black Light
Lord of the Shadows of Death
And father of the Bloodline
And as I walk through the Valley of the Shadow of Death
I shall fear no evil, for Baaltzelmoth is with me His scythe smites all my enemies
And his 7 keys open the gates leading beyond this prison so foul
Death bringer
Death dealer
Whose might even the pale raped moon reflects
Thorn-crowned master, scythe wielder
Bearer of the serpent’s mark
By your left hand green was stained red to bring forth the Black
For to kill one is to murder all
The mark on your brow is the sign I follow and bear
Show me the secrets of seed, root and fruit
To harvest from the tree of knowledge
Before the final reaping lead by Death’s sinistral hand
From below the first grave mound
At the crossroad of life and death
The gates within were opened without
The great black cross stands solemn upon the skull and the crossed bones
And the mysteries whispered by the dwellers within the
With the signing of the first dead
In Death
Through blood and incense burning in snake shapes
You opened wide the gates
And I looked and beheld a black horse and its masters name was Qayin
And Hell followed with him
Tradução da letra
Poderoso abre-caminhos*
Golpeando rápido como a mais afiada das lanças
Portador da Luz Negra
Bask in your halo of glory and might
Rastejante do caminho dos espinhos, amaldiçoado mas verdadeiramente abençoado
Através do exílio, coroação e conquista
Ao trono dos Corvos da Morte
Poderoso mestre Qayin, guie a minha mão.
Pois os meus feitos são teus
Primogénito da Luz Negra
Senhor das sombras da Morte
E pai da linhagem
E enquanto caminho pelo Vale Da Sombra Da Morte
Não temerei mal algum, pois Baaltzelmoth está comigo a sua foice esmaga todos os meus inimigos.
E as 7 chaves dele abrem os portões que vão para além desta prisão tão imunda
Portador da morte
Death dealer
Cujo poder até a lua pálida violada reflete
Thorn-coroado mestre, scythe wielder
Portador da marca da serpente
Pela tua mão Esquerda Verde estava manchado vermelho para trazer o Preto
Matar um é matar tudo.
A marca na tua testa é o sinal que sigo e carrego.
Mostra-me os segredos da semente, raiz e fruta
Colher da árvore do conhecimento
Antes da última colheita de chumbo pela mão sinistral da Morte
De baixo do primeiro monte de túmulos
Na encruzilhada da vida e da morte
Os portões interiores foram abertos sem
A grande cruz negra permanece solene sobre o crânio e os ossos cruzados
E os mistérios sussurrados pelos moradores do
Com a assinatura dos primeiros mortos
Na Morte
Através do sangue e incenso queimando em formas de cobra
Abriste os portões
E olhei e vi um cavalo negro e o seu nome de mestre era Qayin.
E o inferno o seguiu.