Washington — Lover / Soldier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lover / Soldier" de Washington.
Letra
Yes
Yes, I know
Yes, I know that when you hear this
You’ll feel strange, I know
Still out of sight
But I’ve got this mouth
That’s full of dynamite, tonight
Tonight
Lover, you’re a soldier
You’re a long, long way from home
A long way from your mother
And you do it on your own
I don’t belong to you
And you don’t belong to me
I don’t think we need to Cos it’s just so easy
So I survive
So I just try to get through
And stay alive
You do the same
Do the same
I see you running
Through the rain
Lover, you’re a soldier
You’re a long, long way from home
A long way from your mother
And you do it on your own
I don’t belong to you
And you don’t belong to me
I don’t think we need to Cos it’s just so easy
I got lucky
When you said sorry
And I couldn’t stop now
If I knew how
And if it’s true what they say
About love and hard work
Well, alright
Cos maybe people in love
Are all on the same side when they fight
And everyone’s raging and railing
And screaming for war
But you haven’t got anything
That I would fight you for
To fight you
Lover, you’re a soldier
You’re a long, long way from home
A long way from your mother
And you do it on your own
I don’t belong to you
And you don’t belong to me But I don’t think we need to Cos it’s just easy
Lover, you’re a soldier
You’re a long, long way from home
A long way from your mother
And you do it on your own
We can take our chances
Cos we knew it going in There’d be lots of dancing
But we’d never, ever play to win
Tradução da letra
Sim
Sim, eu sei.
Sim, eu sei que quando ouvires isto
Vais sentir-te estranho, eu sei.
Ainda fora de vista.
Mas eu tenho esta boca
Está cheio de dinamite, esta noite.
Noite
Amor, és um soldado.
Estás muito longe de casa.
Muito longe da tua mãe.
E fá-lo sozinho.
Eu não te pertenço
E tu não me pertences
Acho que não precisamos porque é tão fácil
Então eu sobrevivo
Então eu só tento passar
E ficar vivo
Tu fazes o mesmo.
Fazer
Vejo-te a correr.
Através da chuva
Amor, és um soldado.
Estás muito longe de casa.
Muito longe da tua mãe.
E fá-lo sozinho.
Eu não te pertenço
E tu não me pertences
Acho que não precisamos porque é tão fácil
Tive sorte.
Quando pediste desculpa
E eu não podia parar agora
Se eu soubesse como
E se é verdade o que dizem
Sobre amor e trabalho duro
Está bem.
Porque talvez as pessoas apaixonadas
Estão todos do mesmo lado quando lutam
And everybody's raging and railing
E gritando por guerra
Mas não tens nada.
Que eu lutaria contigo
Para lutar contigo
Amor, és um soldado.
Estás muito longe de casa.
Muito longe da tua mãe.
E fá-lo sozinho.
Eu não te pertenço
E não me pertences, mas acho que não precisamos, porque é fácil.
Amor, és um soldado.
Estás muito longe de casa.
Muito longe da tua mãe.
E fá-lo sozinho.
Podemos arriscar.
Porque sabíamos que ia haver muita dança
Mas nunca, nunca jogaríamos para ganhar