Washington — 1997 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1997" de Washington.
Letra
My mother works so hard
She works so late
Oh mother, take it easy
You work so hard
You might be late
To your own party
When you leave me it’s not fair
When you leave me it’s not fair
When you leave me it’s not fair
When you leave me it’s not fair
It’s not fair
Hit you with a feather
Miss you by a whisker
And I’m going to kill you
If you dare to Hit me with a feather
Miss you by a whisker
Etcetera, whatever
Oh my father
Father, I love you so I love you so
I’ve got parts of your body
I love you so You’re never late
To your own party
When you leave me it’s not fair
When you leave me it’s not fair
When you leave me it’s not fair
When you leave me it’s not fair
Don’t give me more than I want
Don’t give me more than I want
Don’t give me more than I want
I will just take what I’ve got
Don’t give me what you want
Mother, I love you so I love you so
I’ve got parts of your father, and Dorrigo
Now I know that if I had a brother
He would know
He would know
But all I’ve got’s a sister
She lives below
She lives below
She lives below your home
How I love you
Hit you with a feather
Miss you by a whisker
And I’m going to kill you
If you dare to Hit me with a feather
Miss you by a whisker
Better late than never
Your own party
Hit me with a feather
Miss you by a whisker
Better late than never
Your own party
Hit me with a feather
Miss you by a whisker
Better late than never
Your own party
Tradução da letra
A minha mãe trabalha tanto.
Ela trabalha até tão tarde.
Mãe, tem calma.
Trabalhas tanto.
Podes chegar tarde.
Para o teu próprio partido
Quando me deixas não é justo
Quando me deixas não é justo
Quando me deixas não é justo
Quando me deixas não é justo
Não é justo.
Bater-te com uma pena
Sinto a tua falta por um bigode
E eu vou matar-te
Se te atreves a bater-me com uma pena
Sinto a tua falta por um bigode
Etc., como queiras.
Oh meu pai
Pai, Eu amo-te tanto te amo tanto
Tenho partes do teu corpo.
Amo-te por isso nunca te atrasas
Para o teu próprio partido
Quando me deixas não é justo
Quando me deixas não é justo
Quando me deixas não é justo
Quando me deixas não é justo
Não me dês mais do que eu quero
Não me dês mais do que eu quero
Não me dês mais do que eu quero
Vou levar o que tenho
Não me dês o que queres
Mãe, eu amo-te tanto te amo tanto
Tenho partes do teu pai e Dorrigo.
Agora eu sei que se eu tivesse um irmão
Ele saberia.
Ele saberia.
Mas tudo o que tenho é uma irmã.
Ela vive lá em baixo.
Ela vive lá em baixo.
Ela vive abaixo da tua casa.
Como te amo
Bater-te com uma pena
Sinto a tua falta por um bigode
E eu vou matar-te
Se te atreves a bater-me com uma pena
Sinto a tua falta por um bigode
Mais vale tarde do que nunca
A tua própria festa
Bate-me com uma pena
Sinto a tua falta por um bigode
Mais vale tarde do que nunca
A tua própria festa
Bate-me com uma pena
Sinto a tua falta por um bigode
Mais vale tarde do que nunca
A tua própria festa