Washboard Sam — Get Down Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Down Brother" de Washboard Sam.
Letra
Now listen here, brother
You may can’t understand
I might would ke’p a woman
But I will never ke’p a man
So, please get down, big boy
Man, you big enough to walk
And when I tell you 'bout a job
Hoo, Lord, you say you don’t want no talk
You said you’d never work
As long as you was free
So, brother because I’m workin'
Why you pick on me?
So, please get down, big boy
Man, you big enough to walk
And when I tell you 'bout a job
Hoo, Lord, you say you don’t want no talk
'Play it one time'
(guitar & instrumental)
You’ll come by my house
With a great long lie
You can say-a, 'Hello, friends
I’m just passin' by'
You come to stay a day
And you stayed a week
And when my wife
Asked you to do her a favor
You pretend you were 'sleep
So, please get down big boy
Man, you big enough to walk
And when I tell you 'bout a job
Hoo, Lord, you say you don’t want no talk.
Um-um-um!
Tradução da letra
Ouve, irmão.
Você pode não entender
Eu poderia ter uma mulher
Mas nunca terei um homem
Por isso, por favor, baixa-te, rapagão.
Meu, és grande o suficiente para andar
E quando te digo sobre um emprego
Hoo, Lord, You say you don't want no talk
Disseste que nunca trabalharias.
Enquanto estiveres livre
Então, irmão porque estou a trabalhar
Porque te metes comigo?
Por isso, por favor, baixa-te, rapagão.
Meu, és grande o suficiente para andar
E quando te digo sobre um emprego
Hoo, Lord, You say you don't want no talk
Toca uma vez.
(guitarra e instrumental)
Passarás por minha casa
Com uma grande mentira
Você pode dizer-a, 'Olá, amigos
Estou só de passagem.
Você vem para ficar um dia
E você ficou uma semana
E quando a minha mulher
Pediu-te para lhe fazeres um favor.
Finges que estavas a dormir
Por isso, por favor, baixa-te, rapagão.
Meu, és grande o suficiente para andar
E quando te digo sobre um emprego
Deus, dizes que não queres falar.
Um-um-um!