Was (Not Was) — Love Can Be Bad Luck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Can Be Bad Luck" de Was (Not Was).
Letra
What Up, Dog?
Love Can Be Bad Luck
When two cars crash you just pull them apart
But when lovers come together
They get tangled heart to heart
And nothing and no one can make them come unstuck
Oh, love can be bad luck
Love can be bad luck
When glass breaks you just sweep it away
But when lovers start to shatter
They keep breaking day by day
They pick up the pieces and try not to get cut
Oh, love can be bad luck
Love can be bad luck
Medicine won’t cure the pain
It doesn’t pay to pin the blame
It still will feel the same
Passion burns like any flame
Disillusion stakes its claim
Those are the rules of the game
Tradução da letra
Então, Meu?
O Amor Pode Dar Azar
Quando dois carros se despenham, É só desmontá-los.
Mas quando os amantes se juntam
Eles ficam emaranhados de coração para coração
E nada e ninguém pode fazê-los desabar
O amor pode dar azar
O amor pode dar azar
Quando o vidro se parte, basta varrê - lo
Mas quando os amantes começam a partir
Eles continuam quebrando dia a dia
Eles pegam nos pedaços e tentam não ser cortados
O amor pode dar azar
O amor pode dar azar
O medicamento não cura a dor.
Não vale a pena culpar
Ainda vai sentir o mesmo
A paixão queima como qualquer chama
A desilusão põe em causa a sua pretensão
Essas são as regras do jogo.