Warumpi Band — Fitzroy Crossing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fitzroy Crossing" de Warumpi Band.
Letra
Well, I left my heart behind in Fitzroy Crossing
But I’ll be goin' back again some day
If you see me on the track, way out west of Rabbit Flat
You’ll know which town in I’ma gonna stay
Well, if you’re hangin' round in Fitzroy Crossing
When the people all come in at rodeo time
They’ll be in from Nookanbah, Derby, Looma, Christmas Creek
And you can bet the beer is flowin' in the bar
Well, I can see that Fitzroy River in my mind
And I’m thinkin' about all of those good times
And I remember just how sad I was the day I had to leave
But I knew that I’d be back again sometime
If you’re ever going back to Fitzroy Crossing
Remember me to all the people there
And thank them for the way they treated us every day
Well, I hope I can do the same for them somewhere
'Cause I can see that Fitzroy River in my mind
And I’m thinkin' about all of those good times
And I remember just how sad I was the day I had to leave
But I knew that I’d be back again sometime
Yes, I left my heart behind in Fitzroy Crossing
And the memory’s just too strong now to ignore
If you see me on the track, I won’t be stoppin' at Rabbit Flat
You’ll know which town that I’ll be headed for
'Cause I can see that Fitzroy River in my mind
And I’m thinkin' about all of those good times
And I remember just how sad I was the day I had to leave
But I knew that I’d be back again sometime
Yes, I knew that I’d be back again sometime
Tradução da letra
Bem, deixei o meu coração para trás em Fitzroy Crossing.
Mas voltarei um dia
Se me vires na pista, bem a oeste de Rabbit Flat
Você saberá que cidade em i'm gonna stay
Bem, se estiveres por perto em Fitzroy Crossing
Quando todas as pessoas entram na hora do rodeo
Chegarão de Nookanbah, Derby, Looma, Christmas Creek.
E podes apostar que a cerveja está a fluir no bar
Bem, consigo ver o Rio Fitzroy na minha mente.
E estou a pensar em todos aqueles bons tempos
E lembro-me de como estava triste no dia em que tive de Partir.
Mas eu sabia que voltaria um dia.
Se alguma vez voltares para Fitzroy Crossing
Lembre-se de mim para todas as pessoas lá
E agradece-lhes pela forma como nos trataram todos os dias.
Espero poder fazer o mesmo por eles algures.
Porque consigo ver o Rio Fitzroy na minha mente
E estou a pensar em todos aqueles bons tempos
E lembro-me de como estava triste no dia em que tive de Partir.
Mas eu sabia que voltaria um dia.
Sim, deixei o meu coração em Fitzroy Crossing.
E a memória agora é demasiado forte para ignorar
Se me vires na pista, não vou parar em Rabbit Flat.
Saberás para que cidade irei.
Porque consigo ver o Rio Fitzroy na minha mente
E estou a pensar em todos aqueles bons tempos
E lembro-me de como estava triste no dia em que tive de Partir.
Mas eu sabia que voltaria um dia.
Sim, eu sabia que voltaria algum dia.