Wartime — The Day of No Return letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Day of No Return" de Wartime.
Letra
Standing all alone
In a hole called home
Hiding from the noise outside
In isolation I reside
Staring in the empty screen
Trying to forget the insane scenes
Scenes of a world that lost its face
A final scenario for the dying race
Glamorize or «Vinylize»
Those rulers of today-wolves in disguise
A lethal strategy-master plan is set
Civilization under threat
Rage is screaming inside my head
Globalization brought new tread
As the army of Clones gathers in Array
Say: HAIL! to the Leader of Decay
Celebrate the victory
Or triumph the failure
It’s a part of the plan
Of your precious savior
Look behind their masks and see
They’re dying in their own misery
Not free-hands bind and minds confined
Facing the day of no return (the day of no return)
Nothing’s gonna change
Before you raise your voice
Nothing’s gonna change
Before you raise your fist
Something’s gonna change
If you pull the trigger
Everything will burn-
It’s the new beginning!
Celebrate the victory
Or triumph the failure
It’s a part of the plan
Of your vicious savior
Look behind their masks and see
Hollow eyes, no humanity
Turn the page to the final Chapter
Face the day of no return (the day of no return)
Tradução da letra
De pé sozinho
Num buraco chamado lar
Escondendo-se do barulho lá fora
In isolation I reside
A olhar para o ecrã vazio
Tentando esquecer as cenas loucas
Cenas de um mundo que perdeu o rosto
Um cenário final para a corrida moribunda
Glamorizar ou " Vinylize»
Aqueles governantes de hoje-lobos disfarçados
Uma estratégia letal - plano mestre está definido
Civilização ameaçada
A raiva está a gritar dentro da minha cabeça
A globalização trouxe novas marcas
Enquanto o exército de Clones se reúne em ordem
Digam: salve! ao líder da decadência
Celebrar a vitória
Ou triunfar o fracasso
Faz parte do plano.
Do teu precioso Salvador
Olhem para trás das máscaras e vejam
Estão a morrer na sua própria miséria.
Não de mãos livres e mentes confinadas.
(Ser-lhes-á dito): enfrentai o dia do não retorno!)
Nada vai mudar.
Antes de levantar a voz
Nada vai mudar.
Antes de levantares o punho
Algo vai mudar.
Se puxar o gatilho
Tudo arderá-
É o novo começo!
Celebrar a vitória
Ou triunfar o fracasso
Faz parte do plano.
Do teu Salvador Cruel
Olhem para trás das máscaras e vejam
Olhos ocos, sem humanidade
Vire a página para o capítulo final
(Ser-lhes-á dito): enfrentai o dia do não retorno!)