Wartime — Against Destiny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Against Destiny" de Wartime.
Letra
Another failure triumphs over my good intentions
And again I smash my head against a wall of rejections
Aims that die so easily are looking like the devil’s revelry
I cannot forever go astray
This curse hurts me and
The world now seems so grey
Everything so hard earned
Easily we loose
Against destiny — what else can we choose
Solo — Stumpy
Vicious circle bacame my day
Labyrinths of fear is where I stay
So much effort but nothing gained
In this unfair brutal game
I cannot forever go astray
This curse hurts me and
The world now seems so grey
Everything so hard earned
Easily we loose
Against destiny — what else can we choose
Solo — Nabora / Stumpy
I wonder if this life’s a stone
That we carry till our death
So many people but so alone
We’ve to decieve ourselves till our last breath
I cannot forever go astray
This curse hurts me and
The world now seems so grey
Everything so hard earned
Easily we loose
Against destiny — what else can we choose
What I want from this cold life
Freedom with open hands united
Without prejudice to act and think
Only justice I need to bring
Tradução da letra
Outro fracasso triunfa sobre as minhas boas intenções
E mais uma vez esmago a cabeça contra uma parede de rejeições.
Objectivos que morrem tão facilmente parecem a festa do diabo.
Não posso perder-me para sempre
Esta maldição magoa - me e
O mundo agora parece tão cinzento
Tudo tão arduamente ganho
Facilmente perdemos
Contra o destino - que mais podemos escolher
Solo-Stumpy
Círculo vicioso bacame o meu dia
Labirintos de medo é onde eu fico
Tanto esforço, mas nada ganhou
Neste jogo injusto e brutal
Não posso perder-me para sempre
Esta maldição magoa - me e
O mundo agora parece tão cinzento
Tudo tão arduamente ganho
Facilmente perdemos
Contra o destino - que mais podemos escolher
Solo-Nabora / Stumpy
Será que esta vida é uma pedra?
Que carregamos até à nossa morte
Tantas pessoas mas tão sós
Temos de nos acalmar até ao nosso último suspiro.
Não posso perder-me para sempre
Esta maldição magoa - me e
O mundo agora parece tão cinzento
Tudo tão arduamente ganho
Facilmente perdemos
Contra o destino - que mais podemos escolher
O que eu quero desta vida fria
Liberdade com as mãos abertas Unidas
Sem prejuízo do acto e do pensamento
Só a justiça que preciso trazer