Warren Zevon — Tenderness on the Block letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tenderness on the Block" de Warren Zevon.
Letra
Mama, where’s your pretty little girl tonight
Trying to run before she can walk — that’s right
She’s growing up She has a young man waiting
She’s growing up She has a young man waiting
Wide eyes
She’ll be street-wise
To the lies
And the jive talk
She’ll find true love
And tenderness on the block
Daddy, don’t you ask her when she’s coming in And when she’s home don’t ask her where she’s been
She’s going out
She has a young man waiting
She’s going out
Can’t keep her young man waiting
She’ll be okay
Let her have her day
It’s a long way
It’s a long walk
She’ll find true love
And tenderness on the block
I know how much it hurts to see her go She has a mind of her own, you know
She’s all grown up She has a young man waiting
She’s all grown up She has a young man waiting
She was wide-eyed
Now she’s street-wise
To the lies
And the jive talk
She’ll find true love
And tenderness on the block
She’ll find true love
And tenderness on the block
Tradução da letra
Mãe, onde está a tua linda menina esta noite?
A tentar fugir antes que ela possa andar.
Ela está crescendo ela tem um jovem esperando
Ela está crescendo ela tem um jovem esperando
Olhos largos
Ela vai ser esperta na rua.
Às mentiras
E a conversa fiada
Ela encontrará o amor verdadeiro
E ternura no bloco
Papá, não lhe perguntes quando ela vem e quando ela está em casa, não lhe perguntes onde esteve.
Ela vai sair.
Ela tem um jovem à espera.
Ela vai sair.
Não posso deixar o seu jovem à espera.
Ela vai ficar bem.
Deixa-a ter o seu dia
É um longo caminho
É uma longa caminhada.
Ela encontrará o amor verdadeiro
E ternura no bloco
Eu sei o quanto dói vê - la partir. ela tem uma mente própria.
Ela está crescida. tem um jovem à espera.
Ela está crescida. tem um jovem à espera.
Ela tinha olhos esbugalhados.
Agora, ela é da rua.
Às mentiras
E a conversa fiada
Ela encontrará o amor verdadeiro
E ternura no bloco
Ela encontrará o amor verdadeiro
E ternura no bloco