Warren Zevon — Seminole Bingo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seminole Bingo" de Warren Zevon.
Letra
I’m a junk bond king
And I’m on the run
Me and a friend of mine
We were headed for the sunshine
I got my hands on the wheel
I got gas in the tank
I got a suitcase full of money
From a Luxembourg bank
We didn’t stop 'til we got to Big Cypress
Wandered in to the Legion Hall
The sign outside said «Seminole Bingo»
Fell in love with the ping pong balls
And the SEC is far behind
Down in the swamp with the gators and flamingos
A long way from Liechtenstein
I’m a junk bond king playing Seminole Bingo
And my Wall Street wiles
Don’t help me even slightly
'Cause I never have the numbers
And I’m losing nightly
I cashed in the last of my Triple B bonds
Bought a double-wide on the Tamiami Trail
I parked it right outside the reservation
Fifteen minutes from the Collier County Jail
And the SEC is far behind
Down in the swamp with the gators and flamingos
A long way from Liechtenstein
I’m a junk bond king playing Seminole Bingo
Well, the SEC is far behind
Down in the swamp with the gators and flamingos
A long way from Liechtenstein
I’m a junk bond king playing Seminole Bingo
Tradução da letra
Sou um rei das obrigações de sucata.
And i'm on the run
Eu e um amigo meu.
Estávamos a ir para o sol
Tenho as mãos no volante.
Tenho gasolina no tanque.
Tenho uma mala cheia de dinheiro.
De um banco do Luxemburgo
Não parámos até chegarmos ao grande cipreste.
Entrou na sala da Legião
O cartaz lá fora dizia: "Seminole Bingo»
Apaixonei-me pelas bolas de pingue-pongue.
E a SEC está muito atrás.
No pântano com os jacarés e flamingos
Muito longe do Liechtenstein
Sou um rei de Bonds a jogar Seminole Bingo.
And my Wall Street wiles
Não me ajudes nem um pouco.
Porque nunca tenho os números
E estou a perder todas as noites
Descontei os meus últimos títulos B triplos.
Comprei um duplo no trilho Tamiami.
Estacionei-o mesmo à porta da reserva.
15 minutos da prisão do Condado de Collier
E a SEC está muito atrás.
No pântano com os jacarés e flamingos
Muito longe do Liechtenstein
Sou um rei de Bonds a jogar Seminole Bingo.
Bem, a CMVM está muito atrás.
No pântano com os jacarés e flamingos
Muito longe do Liechtenstein
Sou um rei de Bonds a jogar Seminole Bingo.