Warren Zevon — Play It All Night Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Play It All Night Long" de Warren Zevon.
Letra
Grandpa pissed his pants again
He don’t give a damn
Brother Billy has both guns drawn
He ain’t been right since Vietnam
«Sweet home Alabama»
Play that dead band’s song
Turn those speakers up full blast
Play it all night long
Daddy’s doing Sister Sally
Grandma’s dying of cancer now
The cattle all have brucellosis
We’ll get through somehow
«Sweet home Alabama»
Play that dead band’s song
Turn those speakers up full blast
Play it all night long
I’m going down to the Dew Drop Inn
See if I can drink enough
There ain’t much to country living
Sweat, piss, jizz and blood
«Sweet home Alabama»
Play that dead band’s song
Turn those speakers up full blast
Play it all night long
Tradução da letra
O avô mijou-se outra vez nas calças.
Ele não quer saber.
O irmão Billy tem as duas armas apontadas.
Ele não tem razão desde o Vietname.
"Doce lar Alabama»
Toca a canção da banda morta
Aumenta a potência dos altifalantes.
Toca a noite toda
O papá está a comer a irmã Sally
A avó está a morrer de cancro.
Todos os bovinos têm brucelose
Vamos conseguir de alguma forma.
"Doce lar Alabama»
Toca a canção da banda morta
Aumenta a potência dos altifalantes.
Toca a noite toda
Vou até à Pousada do orvalho.
Ver se consigo beber o suficiente
Não há muito para viver no campo
Suor, mijo, jizz e sangue
"Doce lar Alabama»
Toca a canção da banda morta
Aumenta a potência dos altifalantes.
Toca a noite toda