Warren Zevon — Heartache Spoken Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartache Spoken Here" de Warren Zevon.
Letra
When I was young
The sky was filled with stars
I watched them burn out one by one
I’ve had my share
Of disappointing love affairs
And I’m no stranger to disillusionment
Little darlin'
If you need a helping hand
If you need someone
You can count on me And I will understand
Heartache spoken here
I know a thing or two about heartbreak and tears
So come on down, we’ll talk about it Heartache spoken here
Heartache spoken here
I know a thing or two about heartbreak and tears
So come on down we’ll talk about it Heartache spoken here
A house of cards
A castle made of sand
Don’t take much to blow away
Rows and rows
Of broken hearts and broken homes
So much sadness, you see it every day
Little darlin' If you need a helping hand
If you need someone
You can count on me And I will understand
Heartache spoken here
I know a thing or two about heartbreak and tears
So come on down, we’ll talk about it Heartache spoken here
Well, heartache spoken here
I know a thing or two about heartbreak and tears
So come on down we’ll talk about it Heartache spoken here
I know it hurts so When the one you love don’t need you
I know the sorrow
That a reckless heart can lead to Heartache spoken here
I know a thing or two about heartbreak and tears
So come on down, we’ll talk about it Heartache spoken here
Heartache spoken here
I know a thing or two about heartbreak and tears
So come on down we’ll talk about it Heartache spoken here
Tradução da letra
Quando eu era jovem
O céu estava cheio de estrelas
Vi-os a arder um a um.
Já tive a minha parte.
De casos de amor decepcionantes
E não sou estranho à desilusão
Little darlin'
Se precisar de Ajuda
Se precisar de alguém
Podes contar comigo e eu compreenderei
Dor de coração falou aqui
Sei uma coisa ou duas sobre desgostos e lágrimas
Por isso vem cá abaixo, vamos falar sobre isso.
Dor de coração falou aqui
Sei uma coisa ou duas sobre desgostos e lágrimas
Por isso desce e falamos sobre isso.
Um castelo de cartas
Um castelo feito de areia
Não é preciso muito para explodir
Linhas e linhas
De corações partidos e lares partidos
Tanta tristeza, vê - la todos os dias
Little darlin ' If you need a help hand
Se precisar de alguém
Podes contar comigo e eu compreenderei
Dor de coração falou aqui
Sei uma coisa ou duas sobre desgostos e lágrimas
Por isso vem cá abaixo, vamos falar sobre isso.
Bem, dor de coração falou aqui
Sei uma coisa ou duas sobre desgostos e lágrimas
Por isso desce e falamos sobre isso.
Eu sei que dói por isso quando o que amas não precisa de TI
Eu conheço a tristeza
Que um coração imprudente pode levar a mágoas ditas aqui.
Sei uma coisa ou duas sobre desgostos e lágrimas
Por isso vem cá abaixo, vamos falar sobre isso.
Dor de coração falou aqui
Sei uma coisa ou duas sobre desgostos e lágrimas
Por isso desce e falamos sobre isso.