Warren Zevon — Even A Dog Can Shake Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even A Dog Can Shake Hands" de Warren Zevon.
Letra
Well, he’s trying to survive up on Mulholland Drive
He’s got the phone in the car in his hand
Everbody’s trying to be a friend of mine
Even a dog can shake hands
He wants twenty percent
'Cause he knew you back when
Now they all want a piece if the band
Everybody’s trying to be a friend of mine
Even a dog can shake hands
All the worms and the gnomes are having lunch at Le Dome
They’re all living off the fat of the land
Everbody’s trying to be a friend of mine
Even a dog can shake hands
Sign Page 42
We’ll do the rest for you
Find a way to make it pay
Don’t lose your head
You’ll end up dead
Or you’ll be living in the valley some day
You’ll be making the scene 'til they pick your bones clean
No, they don’t leave much for the fans
Everybody’s trying to be a friend of mine
Even a dog can shake hands
Sign Page 42
We’ll do the rest for you
Find a way to make it pay
Don’t lose your head
You’ll end up dead
Or you’ll be living in the valley some day
Well, I’m trying to survive up on Mulholland Drive
And I get it any way I can
Everybody’s trying to be a friend of mine
Even a dog can shake hands
Tradução da letra
Bem, ele está a tentar sobreviver em Mulholland Drive.
Ele tem o telefone no carro na mão.
Toda a gente está a tentar ser minha amiga.
Até um cão pode apertar as mãos.
Ele quer 20%.
Porque ele conhecia-te quando
Agora todos querem uma peça se a banda
Toda a gente está a tentar ser minha amiga.
Até um cão pode apertar as mãos.
Todos os vermes e gnomos estão a almoçar no Le Dome.
Estão todos a viver da gordura da terra.
Toda a gente está a tentar ser minha amiga.
Até um cão pode apertar as mãos.
Assinar A Página 42
Nós fazemos o resto por ti.
Encontra uma maneira de o fazer pagar
Não percas a cabeça
Vais acabar morto.
Ou um dia viverás no Vale
Vais fazer a cena até que te limpem os ossos.
Não, eles não deixam muito para os fãs.
Toda a gente está a tentar ser minha amiga.
Até um cão pode apertar as mãos.
Assinar A Página 42
Nós fazemos o resto por ti.
Encontra uma maneira de o fazer pagar
Não percas a cabeça
Vais acabar morto.
Ou um dia viverás no Vale
Estou a tentar sobreviver em Mulholland Drive.
E percebo-o como puder.
Toda a gente está a tentar ser minha amiga.
Até um cão pode apertar as mãos.