Warren Zevon — Bo Diddley's a Gunslinger (Bo Diddley) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bo Diddley's a Gunslinger (Bo Diddley)" de Warren Zevon.
Letra
Here’s a little story that I really want to tell
It’s about Bo Diddley at the O.K. Corral
Now, Bo Diddley didn’t start no mess
He had a gun on his hip and a rose on his vest
'Cause Bo Diddley’s a gunslinger, Bo Diddley’s a gunslinger
Bo Diddley’s a gunslinger, Bo Diddley’s a gunslinger
Bo Diddley’s a gunslinger, Bo Diddley’s a gunslinger
Bo Diddley’s a gunslinger, Bo Diddley’s a gunslinger
Bo Diddley buys him a diamond ring
If that diamond ring don’t shine
He better take it to a private eye
If that private eye can’t see
Well, he better bring that ring to me
I said, «Yeah, Bo Diddley, yeah, yeah, Bo Diddley, yeah
Yeah, Bo Diddley, huh, yeah, Bo Diddley, hey, yeah»
I said, «Why'd ya come to my house
On Black Jack Road? Take my baby away from home
Where’d you go or where you been?
Up your house and gone again
I said, «Bo Diddley, Bo Diddley, have you heard?
Hey Bo Diddley, my pretty baby, Kim, she was a bird
Hey, Bo Diddley», I said, «Yeah, Bo Diddley, yeah
Yeah, Bo Diddley, yeah, yeah, Bo Diddley, yeah, huh
Yeah, Bo Diddley, yeah, yeah, child, yeah»
I said, «Bo Diddley’s a gunslinger, Bo Diddley’s a gunslinger
Bo Diddley’s a gunslinger, Bo Diddley’s a gunslinger
Bo Diddley’s a gunslinger»
Tradução da letra
Aqui está uma pequena história que eu realmente quero contar
É sobre o Bo Diddley no O. K. Corral.
O Bo Diddley não começou nenhuma confusão.
Tinha uma arma na anca e uma rosa no colete.
Porque Bo Diddley é um pistoleiro, Bo Diddley é um pistoleiro
Bo Diddley é um pistoleiro, Bo Diddley é um pistoleiro
Bo Diddley é um pistoleiro, Bo Diddley é um pistoleiro
Bo Diddley é um pistoleiro, Bo Diddley é um pistoleiro
Bo Diddley compra-lhe um anel de diamantes.
Se esse anel de diamantes não brilhar
É melhor levá-lo a um detective privado.
Se esse detective privado não consegue ver
Bem, é melhor ele trazer-me esse anel.
Eu disse: "Sim, Bo Diddley, Sim, Bo Diddley, sim
Yeah, Bo Diddley, huh, Yeah, Bo Diddley, hey, yeah»
Eu disse: "Porque vieste a minha casa ?
Em Black Jack Road? Leva o meu bebé para longe de casa.
Para onde foste ou onde estiveste?
Sobe a tua casa e desaparece outra vez.
Eu disse: "Bo Diddley, Bo Diddley, já ouviste falar?
Bo Diddley, a minha querida Kim, ela era um pássaro.
Ei, Bo Diddley", eu disse, " Sim, Bo Diddley, sim
Sim, Bo Diddley, Sim, Bo Diddley, sim, huh
Sim, Bo Diddley, sim, sim, criança, sim»
Eu disse, " Bo Diddley é um pistoleiro, Bo Diddley é um pistoleiro
Bo Diddley é um pistoleiro, Bo Diddley é um pistoleiro
Bo Diddley é um pistoleiro»