Warren Haynes — Sick Of My Shadow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sick Of My Shadow" de Warren Haynes.
Letra
I want to go for a long walk
I might need some company
Someone I can relate to Someone other than me
I’m tired of these conversations
I keep on having in my head
But it’s a long way home once you’ve made your bed
I’m sick of my shadow
Want to shed my skin
Sick of my shadow
What a shape I’m in Sick of myself, and everything I do
I’m sick of my shadow since I lost you
Oh yeah so I got some problems
What else is new?
I spend too much time in my black and white world
Trying to paint it blue
But we cant all be like you, dear
With your million dollar smile
Some of us don’t bounce back
We stay down for a while
All I need is that one shot
One big lucky break
I can finally wipe the slate clean
Pay for all my mistakes
Just let me roll 'em hot tonight Jesus
I swear I’ll walk away
Lose this chip on my shoulder
Keep my demons at bay
Tradução da letra
Quero ir dar uma longa caminhada.
Posso precisar de companhia.
Alguém que eu possa relacionar com alguém que não eu
Estou farto destas conversas.
Continuo a ter na minha cabeça
Mas é um longo caminho para casa uma vez que você fez sua cama
Estou farto da minha sombra.
Queres largar a minha pele?
Farto da minha sombra
Que forma estou farto de mim e de tudo o que faço
Estou farto da minha sombra desde que te perdi.
Sim, Tenho alguns problemas.
Que mais há de novo?
Passo demasiado tempo no meu mundo preto e branco
Tentando pintá-lo de azul
Mas não podemos ser todos como tu, querida.
Com o teu sorriso de um milhão de dólares
Alguns de nós não recuperam.
Ficamos em baixo por uns tempos.
Só preciso de uma oportunidade.
Um grande golpe de sorte
Finalmente posso limpar a ficha.
Pagar por todos os meus erros
Deixa-me enrolá-los esta noite, Jesus.
Juro que me vou embora.
Perde este chip no meu ombro
Mantém os meus demónios afastados.