Warren Haynes — Forevermore letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Forevermore" de Warren Haynes.

Letra

I can feel the rain fall down
Like tears upon my shoulders
I can feel the hard wind blow
Blow on forevermore
I can feel the gods look down
Some laugh while some are crying
I can feel their wasted tears
Cry on forevermore
Can’t you see my whole world
Is nothing without you?
Can’t you see my whole world
Is nothing without you?
Once in a lullaby
You brought me joy and laughter
Now that it’s all used up
I’ll cry forevermore
Once in a lullaby
A paper sun was shining
Now that its all burned up Darkness forevermore
Can’t you see, my whole world
Is nothing without you?
Can’t you see, my whole world
Is nothing without you?
Where will I run to When I need a place to hide
Far away from New York City
Who will I turn to Now that our love has died
Can’t you see, my whole world
Is nothing without you?
Can’t you see, my whole world
Is nothing without you?
I can feel the rain fall down
Like tears upon my shoulders but
I can’t feel my love
She’s gone forevermore

Tradução da letra

Sinto a chuva a cair
Como lágrimas nos meus ombros
Sinto o vento forte soprar
Sopra para sempre
Sinto que os deuses olham para baixo
Alguns riem enquanto outros choram
Consigo sentir as suas lágrimas desperdiçadas
Chora para sempre
Não vês o meu mundo?
Não há nada sem ti?
Não vês o meu mundo?
Não há nada sem ti?
Uma vez numa canção de embalar
Trouxeste-me alegria e riso
Agora que tudo se esgotou
Vou chorar para sempre
Uma vez numa canção de embalar
Um sol de papel brilhava
Agora que tudo ardeu na escuridão para sempre
Não vês, o meu mundo inteiro
Não há nada sem ti?
Não vês, o meu mundo inteiro
Não há nada sem ti?
Para onde vou fugir quando preciso de um lugar para me esconder
Longe de Nova Iorque
A quem me virei agora que o nosso amor morreu
Não vês, o meu mundo inteiro
Não há nada sem ti?
Não vês, o meu mundo inteiro
Não há nada sem ti?
Sinto a chuva a cair
Como lágrimas nos meus ombros mas
Não sinto o meu amor
Ela foi-se para sempre.