Warrant — Sometimes She Cries letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes She Cries" de Warrant.
Letra
Lisa don’t think she’s pretty no more
Starin' at the stars through a backstreet door
She tries and tries to make it all work out
No matter what she does
She’s left standin' in the middle of doubt
In a lonely night and in the pourin' rain
You can count on me Sometimes she cries when shes alone at night
Sometimes she weeps, when she’s feelin' cold and weak
Sometimes the pain, it just tears her up inside
Sometimes she cries
Ooh, I wonder why
Lisa don’t have a lover no more
Plays with her pillow, stares at the bedroom floor
Used to have a million, they’ve come and gone
No matter what she does, she can’t figure out
What she’s doin' wrong
In a lonely night and in the pourin' rain
Sometimes she cries in the middle of the night
Sometimes she weeps, when she’s feelin' cold and weak
Sometimes the pain, oh, it tears her up inside
Some times she cries, oh, yeah
Liven, loven, given everything you’ve got
After all the heartache
Maybe give it all just one more shot yeah
In a lonely night and in the pourin' rain
The only thing I really wanna know is why
Sometimes she cries in the middle of the night
Sometimes she weeps, when she’s feelin' cold and weak
Sometimes the pain, oh, it tears her up inside
Sometimes she cries
Tradução da letra
A Lisa já não se acha bonita.
A olhar para as estrelas através de uma porta dos backstreet
Ela tenta e tenta fazer com que tudo corra bem.
Não importa o que ela faça
Ela ficou no meio da dúvida
Numa noite solitária e na chuva pourin'
Podes contar comigo às vezes ela chora quando está sozinha à noite.
Às vezes chora, quando se sente fria e fraca
Às vezes a dor, só a rasga por dentro.
Às vezes ela chora.
Ooh, eu me pergunto por que
A Lisa já não tem um amante.
Brinca com a almofada, olha para o chão do quarto.
Costumava ter um milhão, eles vieram e foram.
Não importa o que ela faça, ela não consegue descobrir
O que ela está a fazer de errado
Numa noite solitária e na chuva pourin'
Às vezes chora a meio da noite.
Às vezes chora, quando se sente fria e fraca
Às vezes a dor, Oh, rasga-a por dentro
Algumas vezes ela chora, oh, sim
Liven, loven, dado tudo o que tens
Depois de todo o sofrimento
Talvez dar tudo Só mais uma oportunidade
Numa noite solitária e na chuva pourin'
A única coisa que quero saber é porquê.
Às vezes chora a meio da noite.
Às vezes chora, quando se sente fria e fraca
Às vezes a dor, Oh, rasga-a por dentro
Às vezes ela chora.