Warrant — Asylum letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Asylum" de Warrant.

Letra

Is it only in my mind?
Is it real, or am I blind?
Do I see what the others can’t?
Or have I fallen into the dark?
Black and grey, no shades of white
No tunnel ending in a light
Into the dark
Devoid of feeling, feel no shame
The only thing I know is pain
Into the dark
Into the dark
Asylum
So I crawl back
Asylum
So I crawl back
Screaming is the only sound
That lets me know I’m still alive
And in my mind the darkness thrives
No escape, no turning ‘round
Asylum
So I crawl back
Asylum
So I crawl back
Asylum, asylum, asylum
Falling into the blackness
Drowning in my own nightmare
Waking brings only terror,
So I crawl back into the dark

Tradução da letra

É só na minha mente?
É real ou sou cego?
Estou a ver o que os outros não conseguem?
Ou terei caído no escuro?
Preto e cinzento, sem tons de branco
Nenhum túnel termina numa luz
No escuro
Desprovido de sentimento, não sinta vergonha
A única coisa que sei é dor.
No escuro
No escuro
Asilo
Então rastejo de volta
Asilo
Então rastejo de volta
Gritar é o único som
Isso deixa-me saber que ainda estou vivo.
E na minha mente a escuridão prospera
Não há fuga, não há volta
Asilo
Então rastejo de volta
Asilo
Então rastejo de volta
Asilo, Asilo, asilo
Cair na escuridão
Afogando - me no meu próprio pesadelo
Acordar só traz terror,
Então rastejo de volta para a escuridão