Warrant — Andy Warhol Was Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Andy Warhol Was Right" de Warrant.
Letra
Twisted Little Daydreams
Memories with pain
Locking me behind the closet door
I will be a good boy
Promise I wont run
Sit quite in my room
Playing with my toy gun
Now I’m older but the memories
still eat me like disease.
Alone in the darkness
watching you on my t.v.
Why did God make you so famous
when he only spit on me.
I want to bathe in your light.
I want to be on the news.
If I take your life
its nothing personal.
Just a boy and his toy gun
dying for attention.
I’m sitting on the steps.
The sun is sinking low.
The world gets very quiet
as the street lamps start to glow.
I step out and I raise my gun
time just seems to slow.
For a moment I can see myself
trapped in your reflection.
I’m angry and I’m lonely
and I’m dying for attention.
I want to bathe in your light.
I want to be on the news.
If I take your life
its nothing personal.
Just a boy and his toy gun
dying for attention.
Dying for attention.
Mama
Tradução da letra
Pequenos Sonhos Perversos
Memórias com dor
A trancar-me atrás da porta do armário.
Vou ser um bom rapaz.
Promete-me que não corro.
Senta-te no meu quarto.
A brincar com a minha arma de brincar
Agora sou mais velho, mas as memórias
ainda me come como uma doença.
Sozinho na escuridão
a ver-te no meu TV.
Porque é que Deus te tornou tão famoso?
quando ele só cuspiu em mim.
Quero tomar banho na tua luz.
Quero aparecer nas notícias.
Se te tirar a vida
não é nada pessoal.
Apenas um rapaz e a sua arma de brincar.
a morrer por atenção.
Estou sentado nas escadas.
O sol está a afundar-se.
O mundo fica muito calmo.
quando as luzes da rua começam a brilhar.
Saio e levanto a minha arma
o tempo parece abrandar.
Por um momento consigo ver-me
preso no teu reflexo.
Estou zangada e sozinha
e estou mortinho por atenção.
Quero tomar banho na tua luz.
Quero aparecer nas notícias.
Se te tirar a vida
não é nada pessoal.
Apenas um rapaz e a sua arma de brincar.
a morrer por atenção.
A morrer por atenção.
Mama