Warpaint — Undertow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Undertow" de Warpaint.
Letra
Your brown eyes are my blue skies
They light up the rivers that the birds fly over
Better not to quench your thirst
Better not to be the first one diving in though you caught me and you know why
You breathe in the deepest part of the water
What’s the matter?
You hurt yourself?
Open your eyes and there was someone else
Now I’ve got you in the undertow
Now I’ve got you in the undertow
Why you wanna blame me for your troubles
Ah ah ah, you better learn your lesson yourself
Nobody ever has to find out what’s in my mind tonight
Let tonight pass us by Do you really want to be the one to fight
And I said you’re better not to light that fire
It will take you to the darkest part of the weather
What’s the matter?
You hurt yourself?
Open your eyes and there was someone else
Now I’ve got you in the undertow
Now I’ve got you in the undertow
Why you wanna blame me for your troubles
Ah ah ah, you better learn your lesson yourself
Nobody ever has to find out what’s in my mind tonight
Nobody ever has to find out what’s in my mind tonight
Nobody in my mind
Nobody in my mind
I feel it in my heart tonight
I laid on the floor pressing in my eyes
Seeing little lights
Please light these decisions that only one could make
I wanted to stay home but I went running from the troubles
What’s the matter?
You hurt yourself?
Open your eyes and there was someone else
Now I’ve got you in the undertow
Now I’ve got you so Why you wanna blame me for your troubles
Ah ah ah, you better learn your lesson yourself
Nobody ever has to find out what’s in my mind tonight
I went running from the troubles
Tradução da letra
Os teus olhos castanhos são os meus céus azuis
Eles iluminam os rios que os pássaros voam
É melhor não saciares a tua sede.
É melhor não ser o primeiro a mergulhar, mas apanhaste-me e sabes porquê.
Você respira na parte mais profunda da água
O que se passa?
Magoaste-te?
Abre os olhos e havia outra pessoa.
Agora tenho-te na corrente
Agora tenho-te na corrente
Porque me queres culpar pelos teus problemas?
É melhor aprenderes tu a lição.
Ninguém tem de descobrir o que tenho em mente esta noite.
Deixa-nos passar esta noite. queres mesmo ser tu a lutar?
E eu disse que era melhor não acender o fogo.
Vai levar-te à parte mais escura do tempo.
O que se passa?
Magoaste-te?
Abre os olhos e havia outra pessoa.
Agora tenho-te na corrente
Agora tenho-te na corrente
Porque me queres culpar pelos teus problemas?
É melhor aprenderes tu a lição.
Ninguém tem de descobrir o que tenho em mente esta noite.
Ninguém tem de descobrir o que tenho em mente esta noite.
Ninguém na minha mente
Ninguém na minha mente
Sinto-o no meu coração esta noite
Deitei-me no chão a pressionar os meus olhos
Vendo pequenas luzes
Por favor, acenda estas decisões que só um poderia tomar
Queria ficar em casa, mas fugi dos problemas.
O que se passa?
Magoaste-te?
Abre os olhos e havia outra pessoa.
Agora tenho-te na corrente
Agora tenho-te a ti por isso queres culpar-me pelos teus problemas
É melhor aprenderes tu a lição.
Ninguém tem de descobrir o que tenho em mente esta noite.
Fugi dos problemas.