Warp 11 — Man on a Mission letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Man on a Mission" de Warp 11.

Letra

I’m a man on a mission
I’m a man on a quest
Got a green girl on my arm
A shiny arrow upon my chest
The sun is my guide now
And the stars are my map
Push the engines to the limit
Am I ever coming back?
I’m a man on a mission to where no man has gone before
I’ve been gone for five long years
I can’t take it any more
I’m a man on a mission
I’m a man on a tour
I got a belly full of blood wine
And it’s achin' for some more
The engineer is screaming,
«She can’t take much more»
But my green girl wants to engage
And this Captain wants to score
I’m a man on a mission
I’m a man who boldly goes
Through space, wormholes, miniskirts and pantyhose
The universe is calling baby
Deep within my heart
My directive’s primed and ready
Gonna blow this ship apart
And I wanna fly my ship through the tunnel in the sky
Wrap myself inside the folds that make up space and
time
There’s plasma in my veins and fire in my soul
The sirens of Orion are calling me home
I’m coming home

Tradução da letra

Sou um homem numa missão
Sou um homem numa busca
Tenho uma rapariga verde no meu braço
Uma seta brilhante no meu peito
O sol é o meu guia agora
E as estrelas são o meu mapa
Empurrar os motores até ao limite
Alguma vez voltarei?
Sou um homem numa missão para onde nenhum homem foi antes.
Estive fora durante cinco longos anos.
Não aguento mais.
Sou um homem numa missão
Sou um homem em digressão.
Tenho a barriga cheia de vinho de sangue.
E dói mais
O engenheiro está a gritar.,
"Ela não aguenta muito mais»
Mas a minha miúda Verde quer envolver-se.
E este Capitão quer marcar
Sou um homem numa missão
Sou um homem que ousadamente vai
Através do espaço, buracos de minhoca, mini-saias e collants
O universo chama bebé
No fundo do meu coração
A minha directiva está pronta.
Vou rebentar com esta nave
E quero voar a minha nave através do túnel no céu
Enrole-me dentro das dobras que compõem o espaço e
tempo
Há plasma nas minhas veias e fogo na minha alma
As sirenes de Orion estão a chamar-me de casa.
Vou voltar para casa.