Warm In The Wake — Antique Knives letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Antique Knives" de Warm In The Wake.
Letra
When the lightning bugs
And the sailboat tugs
When the Americans raid
And the TiVo plays
In a short fuse fall
The leaves drop in malls
And your shining face
Is what starts this race
In a short fuse fall
The leaves drop in malls
And your shining face
Is what starts this race
'Cause I’m a nervous recipe
Not the calming type of tea
And when the coronation begins
A ceremony will begin
And the clouds, they feign
What’s really happening
Oh, he comes to you at night
With his antique knives
They look harmless, but they’re not
He’s a knife collector
In a short fuse fall
The leaves drop in malls
And your shining face
Is what starts this race
In a short fuse fall
The leaves drop in malls
And your shining face
Is what starts this race
Far away from here
Where your sister sits
The words twist away and spear
The best hope for your worst fear
And the clouds, they feign
What’s really happening
Far away from here
Far away from here
Tradução da letra
Quando os relâmpagos erguem
E o veleiro puxa
Quando os americanos atacam
E o TiVo toca
In a short fuse fall
As folhas caem em centros comerciais
E a tua cara brilhante
É o que começa esta corrida
In a short fuse fall
As folhas caem em centros comerciais
E a tua cara brilhante
É o que começa esta corrida
Porque sou uma receita nervosa
Não é o tipo de chá calmante
E quando a coroação começar
Vai começar uma cerimónia.
E as nuvens fingem
O que está realmente a acontecer
Ele vem ter contigo à noite.
Com as suas facas antigas
Parecem inofensivos, mas não são.
Ele colecciona facas.
In a short fuse fall
As folhas caem em centros comerciais
E a tua cara brilhante
É o que começa esta corrida
In a short fuse fall
As folhas caem em centros comerciais
E a tua cara brilhante
É o que começa esta corrida
Longe daqui
Onde está a tua irmã?
As palavras afastam-se e espiam
A melhor esperança para o teu pior medo
E as nuvens fingem
O que está realmente a acontecer
Longe daqui
Longe daqui