Warhound — Vibe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vibe" de Warhound.
Letra
when won’t i feel this pain, when?
when will i feel something more?
pariah
when won’t i feel this pain, when?
when will i feel something more?
can’t find a way out i’ll be stuck forever
didn’t have an idea what to do
it didn’t matter
i didn’t have a fucking clue
so hard to see the light when you’re on the floor
too proud to beg for pity anymore
yeah, i’ve earned these scars
yeah, when times got hard
yeah, i’ve gotta do me
yeah, you’re the enemy
on my own
it’s like a fatal attraction
to live life with satisfaction
all alone
win or lose
it’s time to live and choos
with no help from you
on my own
go for broke, survive or choke
i’ll do it all alone
pariah
rise up from the bottom
hold on to my dreams like i never 'got em
on my own
when won’t i feel this pain, when?
when will i feel something more?
can’t find a way out i’ll be stuck forever
didn’t have an idea what to do
it didn’t matter
i didn’t have a fucking clue
so hard to see the light
when you’re on the floor
too proud to beg for pity anymore
yeah, i’ve earned these scars
yeah, when times got hard
yeah, i’ve gotta do me
yeah, you’re the enemy
on my own
it’s like a fatal attraction
to live life with satisfaction
all alone
win or lose
it’s time to live and choose
with no help from you
on my own
go for broke, survive or choke
i’ll do it all alone
pariah
rise up from the bottom
hold on to my dreams like i never 'got em
on my own
Tradução da letra
quando é que não vou sentir esta dor?
quando vou sentir algo mais?
Paria
quando é que não vou sentir esta dor?
quando vou sentir algo mais?
não consigo encontrar uma saída vou ficar preso para sempre
não fazia ideia do que fazer.
não importava.
não fazia a mínima ideia.
é tão difícil ver a luz quando estás no chão
demasiado orgulhoso para implorar por piedade
sim, mereci estas cicatrizes.
Yeah, when times got hard
sim, eu tenho que fazer
Sim, tu és o inimigo.
sozinho
é como uma atracção fatal
viver a vida com satisfação
sozinho
ganhar ou perder
está na hora de viver e cantar
sem a tua ajuda
sozinho
tudo ou nada, sobrevive ou engasga-se
vou fazê-lo sozinho.
Paria
levante-se do fundo
agarra - te aos meus sonhos como se nunca os tivesse tido.
sozinho
quando é que não vou sentir esta dor?
quando vou sentir algo mais?
não consigo encontrar uma saída vou ficar preso para sempre
não fazia ideia do que fazer.
não importava.
não fazia a mínima ideia.
tão difícil de ver a luz
quando estás no chão
demasiado orgulhoso para implorar por piedade
sim, mereci estas cicatrizes.
Yeah, when times got hard
sim, eu tenho que fazer
Sim, tu és o inimigo.
sozinho
é como uma atracção fatal
viver a vida com satisfação
sozinho
ganhar ou perder
é hora de viver e escolher
sem a tua ajuda
sozinho
tudo ou nada, sobrevive ou engasga-se
vou fazê-lo sozinho.
Paria
levante-se do fundo
agarra - te aos meus sonhos como se nunca os tivesse tido.
sozinho