Warhead — K.Y.N. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "K.Y.N." de Warhead.
Letra
my apartment’s 'round the block
downtown there’s not much you’ve got
it was my last day at work
don’t ask me if it does hurt
I’ve got to walk
'cause they damaged my car
last week at a slutty bar
oh, the rent I’m not able to pay
and my wife kicked me today
do yourself a good
in your neighbourhood
march along the floor and
KILL YOUR NEIGHBOUR!
KILL YOUR NEIGHBOUR!
people nextdoor drive me insane
what is their intention, what is their gain
they’re disturbing me when they’re passing my way
and it hurts
when they’ve got nothing to say
there’s nobody who’s really good
out there in my neighbourhood
a man hurts his wife and children cry all day
I think I better blow 'em all away!
do yourself a good…
these were times I remember well
things that I can hardly tell
I do repent and I have to pay
as the priest and me are on my last way…
Tradução da letra
o meu apartamento é à volta do quarteirão.
na baixa não há muito que tenhas
foi o meu último dia de trabalho.
não me perguntes se dói.
Tenho de ir a pé.
porque danificaram o meu carro.
na semana passada, num bar de putas.
a renda que não posso pagar
e a minha mulher deu-me um pontapé hoje.
faça um bem a si mesmo
no seu bairro
marchar ao longo do chão e
MATA O TEU VIZINHO!
MATA O TEU VIZINHO!
as pessoas ao lado enlouquecem-me.
Qual é a sua intenção, Qual é o seu ganho?
estão a incomodar-me quando estão a passar pelo meu caminho.
e dói
quando não têm nada a dizer
não há ninguém que seja realmente bom.
lá fora no meu bairro
um homem magoa a mulher e os filhos choram o dia todo.
Acho que é melhor mandá-los todos pelos ares!
faça um bem a si mesmo…
lembro-me bem destes tempos.
coisas que mal posso dizer
Arrependo-me e tenho de pagar.
como o padre e eu estamos no meu último caminho…