Wareband feat. Tad Robinson — Party Children letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Party Children" de Wareband feat. Tad Robinson.
Letra
Way back in the warehouse days of glory
we used to party till the break of dawn
Those happy days still remain still remain in mind, in my mind
One two three kick it.
I wanna tell you a story about the warehouse in its days of glory
I gotta set the record straight how it started right there back in 78
and if you went down over Jefferson way
to the warehouse nightclub in its heyday
we used to party, we used to party, we used to party party party!
We had no cares no tears no fears just a party loving atmosphere
we used to house our bodies like we didn’t care
clap our hands kick our feat all up in the air!
Party children, party children,
Party children, days of glory
Party children, in a warehouse
Party children, days of glory
We had no cares no tears no fears just a party loving atmosphere
we used to house our bodies like we didn’t care
clap our hands kick our feat all up in the air!
Party children, party children,
Party children, days of glory
Party children, in a warehouse
Party children, days of glory
Now house music is world renowned it’s a
universal sound that will always be around
but remember where it got its start at
the warehouse club that opened at the dock
and the DJ played the music of those days
you forgot about your problems and your worries and your pains
and just partied, we used to party. we used to party party party!
Party children, party children,
Party children, days of glory
Party children, in a warehouse
Party children, days of glory
Party children, party children,
Party children, days of glory
Party children, in a warehouse
Party children, days of glory
Way back in the warehouse days of glory
we used to party till the break of dawn
Those happy days still remain still remain in mind, in my mind
We had no cares no fears no tears just a party loving atmosphere
we used to jack our bodies to the house beat
jump holler scream and shout and stomp our feet
we used to party we used to party party party!
Party children, party children,
Party children, days of glory
Party children, in a warehouse
Party children, days of glory
Way back
Tradução da letra
No armazém dias de glória
costumávamos festejar até ao amanhecer.
Esses dias felizes ainda permanecem em mente, em minha mente
Um, dois, três, chuta.
Quero contar - te uma história sobre o armazém nos seus dias de glória
Tenho de esclarecer como começou em 78.
e se caísses por Jefferson way
para a boate do armazém no seu auge
costumávamos festejar, costumávamos festejar, costumávamos festejar!
Não tínhamos preocupações, nem lágrimas, nem medos, apenas uma atmosfera festiva.
costumávamos abrigar os nossos corpos como se não nos importássemos.
aplaudam as nossas mãos, chutem a nossa proeza no ar!
Crianças Festivas, crianças Festivas,
Crianças Festivas, dias de glória
Crianças Festivas, num armazém
Crianças Festivas, dias de glória
Não tínhamos preocupações, nem lágrimas, nem medos, apenas uma atmosfera festiva.
costumávamos abrigar os nossos corpos como se não nos importássemos.
aplaudam as nossas mãos, chutem a nossa proeza no ar!
Crianças Festivas, crianças Festivas,
Crianças Festivas, dias de glória
Crianças Festivas, num armazém
Crianças Festivas, dias de glória
Agora a música house é mundialmente conhecida é uma
som universal que estará sempre por perto
mas lembre-se onde começou
o clube do armazém que abriu na doca
e o DJ tocava a música daqueles dias
Esqueceste-te dos teus problemas, das tuas preocupações e das tuas dores
e apenas festejámos, costumávamos festejar. costumávamos festejar!
Crianças Festivas, crianças Festivas,
Crianças Festivas, dias de glória
Crianças Festivas, num armazém
Crianças Festivas, dias de glória
Crianças Festivas, crianças Festivas,
Crianças Festivas, dias de glória
Crianças Festivas, num armazém
Crianças Festivas, dias de glória
No armazém dias de glória
costumávamos festejar até ao amanhecer.
Esses dias felizes ainda permanecem em mente, em minha mente
Não tínhamos preocupações, nem medos, nem lágrimas, apenas uma atmosfera festiva.
costumávamos roubar os nossos corpos à batida da casa.
saltem gritem gritem e gritem e pisem os nossos pés
costumávamos festejar, costumávamos festejar!
Crianças Festivas, crianças Festivas,
Crianças Festivas, dias de glória
Crianças Festivas, num armazém
Crianças Festivas, dias de glória
Volta