Wardrum — Broken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken" de Wardrum.
Letra
A touch of sunlight and the day breaks in the city
This life is open to an empty page again
Yet all the world beyond this sweating window pane
Will still remain for me a sad object of pity
A voice of reason hides behind the strength of feelings
like any blinding urge denies a truth that screams
the dreams we bought had shown that nothing’s what it seems
and all our questions are still hanging from the ceiling
Is there a point in living
Are we heaven’s lavish heirs
Is there a God forgiving
That can hear our prayers
He should know by now we’re suffering
But keep on trying
This spiral track we’re spinning in may last forever
but time will cruelly take it’s toll on everything
Soon we must find the will to spread our broken wings
When all we are begins to fade, it’s now or never
Is there a point in living
Are we heaven’s lavish heirs
Is there a God forgiving
That can hear our prayers
He should know by now we’re suffering
But keep on trying
Tradução da letra
Um toque de luz do sol e o dia parte na cidade
Esta vida está aberta a uma página vazia de novo
No entanto, todo o mundo para além desta janela de transpiração
Ainda permanecerei para mim um triste objecto de pena
Uma voz da razão esconde-se atrás da força dos sentimentos
como qualquer impulso cegante nega uma verdade que grita
os sonhos que comprámos mostraram que nada é o que parece
e todas as nossas perguntas ainda estão penduradas no tecto
Há algum sentido em viver
Somos os herdeiros luxuosos do céu
Haverá, porventura, algum deus indulgente,
Que podem ouvir as nossas orações
Ele já devia saber que estamos a sofrer.
Mas continua a tentar
Esta pista espiral que estamos a rodar em maio dura para sempre
mas o tempo vai custar-lhe tudo.
Em breve temos de encontrar a vontade de abrir as nossas asas quebradas.
Quando tudo o que somos começa a desaparecer, é agora ou nunca
Há algum sentido em viver
Somos os herdeiros luxuosos do céu
Haverá, porventura, algum deus indulgente,
Que podem ouvir as nossas orações
Ele já devia saber que estamos a sofrer.
Mas continua a tentar