Wardrum — After Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After Forever" de Wardrum.
Letra
It’s so true you don’t know what you got
Until it is gone
It’s true looking back on the laughs makes you cry
When time’s speeding towards forever
My needs travel backwards
To ill-timed farewells and hurtful goodbyes
Those I loved have gone far away
And no road can lead the way
Maybe one day we’ll learn to live for today
Before this life just slips away
Somewhere in time, somehow I know deep inside
We’ll meet again free from the pain
After forever
It’s so true you don’t know what’s missing
Until its arrival
It’s true looking back on the cries makes you laugh
I find some farewells can be hardly grasped
The grief sinks in my bones
Can’t let go of things that once meant so much
Those I loved have gone far away
And no road can lead the way
Maybe one day we’ll learn to live for today
Before this life just slips away
Somewhere in time, somehow I know deep inside
We’ll meet again free from the pain
Free from the pain
After forever, after forever
After forever, after forever
Tradução da letra
É tão verdade que não sabes o que tens
Até que desapareça
É verdade olhar para trás para as gargalhadas faz-te chorar
Quando o tempo passa para sempre
As minhas necessidades viajam para trás
A despedidas intempestivas e despedidas ofensivas
Aqueles que eu amava foram para longe
E nenhuma estrada pode guiar o caminho
Talvez um dia aprendamos a viver por hoje
Antes que esta vida desapareça
Algures no tempo, de alguma forma sei lá no fundo
Voltaremos a encontrar-nos livres da dor
Para sempre
É tão verdade que não sabes o que falta
Até à sua chegada
É verdade olhar para trás nos gritos faz-nos rir
Acho que algumas despedidas dificilmente podem ser entendidas.
A dor afunda - se nos meus ossos
Não posso deixar de lado coisas que outrora significaram tanto
Aqueles que eu amava foram para longe
E nenhuma estrada pode guiar o caminho
Talvez um dia aprendamos a viver por hoje
Antes que esta vida desapareça
Algures no tempo, de alguma forma sei lá no fundo
Voltaremos a encontrar-nos livres da dor
Livre da dor
Depois para sempre, depois para sempre
Depois para sempre, depois para sempre