Ward White — Pretty/Ugly Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty/Ugly Town" de Ward White.
Letra
Anything is poison if you swallow enough
So watch what you put in your mouth
Does that bring you down?
It shouldn’t bring you down
Because if that brings you down, you’ll never make it in this pretty/ugly town
Any touch is torture if you can’t understand it’s intent
You still know what it meant
Does that bring you down?
It shouldn’t bring you down
Because if that brings you down, you’ll never make it in this pretty/ugly town
Don’t go to sleep my love
I wouldn’t want you to miss anything
I’ll do the sleeping for both of us now
Anyone can hurt you if you love them enough
or hate them for loving you back
Does that bring you down?
It shouldn’t bring you down
Because if that brings you down, you’ll never make it in this pretty/ugly town
Tradução da letra
Qualquer coisa é veneno se engolires o suficiente.
Cuidado com o que dizes.
Isso dá cabo de ti?
Não te devia deitar abaixo.
Porque se isso te derrubar, nunca conseguirás nesta cidade bonita e feia.
Qualquer toque é tortura, se não entenderes a intenção.
Ainda sabes o que significava.
Isso dá cabo de ti?
Não te devia deitar abaixo.
Porque se isso te derrubar, nunca conseguirás nesta cidade bonita e feia.
Não adormeças meu amor
Não quero que percas nada.
Vou dormir por nós os dois agora.
Qualquer um pode magoar-te se os Amares o suficiente.
ou odiá-los por te amar de volta
Isso dá cabo de ti?
Não te devia deitar abaixo.
Porque se isso te derrubar, nunca conseguirás nesta cidade bonita e feia.