Ward Thomas — The Good and the Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Good and the Right" de Ward Thomas.
Letra
Swallowing my morning cup
I saw a mother out with her child
while she was yelling down the phone
he held the game that occupied his mind
And I wonder what will happen to his life
and I can’t help thinking something just ain’t right
Turning on the radio
I’m fed up with these single-minded lines
does anybody stop and think
there’s more to words and just a stupid rhyme
and I wonder if they’ll ever seen the signs
that we’re hungry for a message that inspires
What happened to the good
what happened to the right
We’ve got to drag it back
we’ve got to keep it in sight
have we been led away
been taken for a ride
they say it’s the only way
but it still ain’t right
Turning down your friend request
cuz you won’t see me at my best that way
you’ll just see what’s on the screen
and judge the things you’ve never seen any way
and I wonder if we’ll ever reach the place
that’s not a two dimensional book that hides my face
What happened to the good
what happened to the right
we’ve got to drag it back
we’ve got to keep it in sight
have we been led away
been taken for a ride
they say it’s the only way
but it still ain’t right
I’m as guilty as the rest
gotta spread my wings and leave this nest
Empty answers keep us asking more what is this
what is this
what is this
what is this for
What happened to the good
what happened to the right
we’ve got to drag it back
we’ve got to keep it in sight
have we been led away
been taken for a ride
they say it’s the only way
but it still ain’t right
Tradução da letra
A engolir o meu copo da manhã
Vi uma mãe sair com o filho.
enquanto ela gritava ao telefone
ele segurava o jogo que ocupava a sua mente
E pergunto-me o que acontecerá à sua vida.
e não consigo deixar de pensar que algo não está bem
Ligar o rádio
Estou farto destas linhas de pensamento único.
alguém pára e pensa
há mais palavras e só uma rima estúpida.
e pergunto-me se alguma vez verão os sinais
que estamos ansiosos por uma mensagem que inspire
O que aconteceu ao bom
o que aconteceu à direita
Temos de o arrastar de volta.
temos de o manter à vista.
temos sido levados
foi levado a dar uma volta
dizem que é a única maneira
mas ainda não está certo.
Recusar o pedido do seu amigo
porque assim não me vês no meu melhor.
vais ver o que está no ecrã.
e julgar as coisas que nunca viste de forma alguma.
e pergunto-me se alguma vez chegaremos lá.
não é um livro bidimensional que esconde a minha cara.
O que aconteceu ao bom
o que aconteceu à direita
temos de o arrastar de volta.
temos de o manter à vista.
temos sido levados
foi levado a dar uma volta
dizem que é a única maneira
mas ainda não está certo.
Sou tão culpado como os outros.
tenho de abrir as asas e deixar este ninho
Respostas vazias fazem-nos perguntar mais o que é isto
o que é isto?
o que é isto?
para que é isto?
O que aconteceu ao bom
o que aconteceu à direita
temos de o arrastar de volta.
temos de o manter à vista.
temos sido levados
foi levado a dar uma volta
dizem que é a única maneira
mas ainda não está certo.