Warcry — La Maldición del Templario letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Maldición del Templario" de Warcry.
Letra
A principios del siglo XIV, el Papa Clemente V y el Rey Felipe IV de Francia
deciden ante el creciente poder del Temple, perseguirlo y condenarlo bajo
cargos de sacrilegio, herejía e idolatría
Muchos caballeros son capturados y torturados hasta que reconocen sus cargos,
entre ellos el Gran Maestre de la Orden, Jacques de Molay, el cual es condenado
a morir en la hoguera, en la plaza de la Catedral de Notre Dame
Antes de morir, el líder templario se retracta de lo declarado y maldice al
Papa y al Rey
Siglo XIV, Juicio al Temple
Prisión para el último Maestre
Torturas en las prisiones
No hay piedad, no hay perdones
No hay honor en las acusaciones
No hay honor en las acusaciones
Preso en la cárcel espera su suerte
Arderás, dijo el Papa Clemente
El Rey Felipe saca ganancia
Lleva el Temple media Francia
Su gloria morirá con ellos
No es honor, solo dinero
Arde la llama, Calla la gente
La justicia no está presente
El no, no cierra su mente
Más la ira se hace fuerte
Cuando no podía mas
Y cuando no podía mas
Gritó
Desde el fuego abrazador
Sonó tán alta su voz
Que hasta el mismo cielo oyó la maldición
La maldición
La maldición
La maldición
La maldición
Al poco tiempo muere Clemente
Pronto morirá el siguiente
A muerto el Rey de Francia
Se ha cumplido la venganza
No lo debes olvidar
No lo puedes olvidar
Gritó
Desde el fuego abrazador
Sonó tán alta su voz
Que hasta el mismo cielo oyó la maldición
Y gritó
Desde el fuego abrazador
Sonó tán alta su voz
Que hasta el mismo cielo oyó la maldición
Y gritó
Y gritó…
Tradução da letra
No início do século XIV, o Papa Clemente V e o rei Filipe IV da França
decidem diante do crescente poder do Templo, persegui-lo e condená-lo sob
acusações de sacrilégio, heresia e idolatria
Muitos cavaleiros são capturados e torturados até que reconheçam suas acusações,
entre eles o Grão-Mestre da ordem, Jacques De Molay, que é condenado
a morrer na fogueira, na Praça da Catedral de Notre Dame
Antes de morrer, o líder templário se retrata do declarado e amaldiçoa o
Papa e o rei
Século XIV, julgamento do Templo
Prisão para o Último Mestre
Torturas nas prisões
Não há piedade, não há perdão
Não há honra nas acusações
Não há honra nas acusações
Preso na prisão espera sua sorte
Você vai queimar, disse o Papa Clemente
O rei Filipe ganha lucro
Ele usa o Temple Media França
Sua glória morrerá com eles
Não é honra, apenas dinheiro
Arde a chama, Cale as pessoas
A justiça não está presente
Ele não, não fecha a mente
Mais a raiva se torna forte
Quando não podia mais
E quando não podia mais
Gritou
Do fogo abraçador
Soou tão alta a sua voz
Que até o próprio céu ouviu a maldição
A maldição
A maldição
A maldição
A maldição
Pouco depois o Clemente morre
O próximo morrerá em breve
O rei da França morreu
A vingança foi cumprida
Você não deve esquecer
Não podes esquecer
Gritou
Do fogo abraçador
Soou tão alta a sua voz
Que até o próprio céu ouviu a maldição
E gritou
Do fogo abraçador
Soou tão alta a sua voz
Que até o próprio céu ouviu a maldição
E gritou
E gritou…