War — Whose Cadillac Is That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whose Cadillac Is That" de War.
Letra
It was a California day
And we came to play
Riding smooth and heavy with the touch
Waiting on the car
Taking time on my digital watch
Old folks and children
Stand and looking
At the sight right in front of their eyes
All they could say, truly amazed
Was «whose Cadillac was that floating by?»
They all say
«Whose Cadillac is that?»
Everywhere we go
«Whose Cadillac is that?»
Up and down the street
«Whose Cadillac is that?»
Everyone we meet
«Whose Cadillac is that?»
Yeah, yeah, yeah woo-hoo
Ah yeah
Number one from coast to coast
Everybody they all know our name
From the neighborhood to Hollywood
Yeah we’re moving in the diamond lane
Low to the ground
Heavy with sound
Everything from Blues to Rock
We stop in at Joe’s
Got some burgers to go And cruised all around the block
And the people say
«Whose Cadillac is that?»
Everywhere we go
«Whose Cadillac is that?»
Up and down the street
«Whose Cadillac is that?»
Everyone we meet
«Whose Cadillac is that?»
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My, my, my Lord
A major intersection
Holding steady checking
Traffic moving heavy nine to five
Red light started blinking
We just started singing
As they pulled us over slowly to the side
They told us to freeze
And checked our IDs
And we gave 'em all tickets to the show
Then we said our goodbyes
Exchanging high fives
And everybody wanted to know
«Whose Cadillac is that?»
Up and down the street
«Whose Cadillac is that?»
Everyone we meet
«Whose Cadillac is that?»
We saw them scratching their heads
«Whose Cadillac is that?»
And everybody said
«Whose Cadillac is that?»
They got the music loud
«Whose Cadillac is that?»
And stirring up the crowd
«Whose Cadillac is that?»
Everywhere we go Yeah, yeah, yeah, yeah
Everywhere we go it’s the same old question
Right
Tradução da letra
Foi um dia na Califórnia
E viemos brincar
Cavalgando suave e pesado com o toque
À espera do carro
A tirar tempo no meu relógio digital
Idosos e crianças
De pé e olhando
À vista mesmo à frente dos seus olhos
Tudo o que podiam dizer, verdadeiramente espantados
"De quem era o Cadillac que flutuava?»
Todos dizem
"De quem é esse Cadillac?»
Para onde quer que vamos
"De quem é esse Cadillac?»
Para cima e para baixo na rua
"De quem é esse Cadillac?»
Todos os que conhecemos
"De quem é esse Cadillac?»
Yeah, yeah, yeah woo-hoo
Ah sim
Número um de costa a costa
Todos sabem o nosso nome
Do bairro para Hollywood
Sim, vamos mudar - nos para diamond lane.
Baixo para o chão
Pesado com som
Tudo do Blues ao Rock
Paramos em casa do Joe.
Tenho hambúrgueres para levar e dar a volta ao quarteirão.
E as pessoas dizem
"De quem é esse Cadillac?»
Para onde quer que vamos
"De quem é esse Cadillac?»
Para cima e para baixo na rua
"De quem é esse Cadillac?»
Todos os que conhecemos
"De quem é esse Cadillac?»
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Meu, Meu, Meu Senhor
Uma intersecção principal
Manutenção de controlo estável
Tráfego a mover-se de 9 Para 5
A luz vermelha começou a piscar.
Começamos a cantar
Enquanto nos puxavam lentamente para o lado
Disseram-nos para congelarmos.
E verifiquei as nossas identificações.
E demos-lhes bilhetes para o espectáculo
Depois despedimo-nos.
Trocando altos cincos
E todos queriam saber
"De quem é esse Cadillac?»
Para cima e para baixo na rua
"De quem é esse Cadillac?»
Todos os que conhecemos
"De quem é esse Cadillac?»
Vimo-los a coçar as cabeças.
"De quem é esse Cadillac?»
E todos disseram
"De quem é esse Cadillac?»
Eles têm a música alta
"De quem é esse Cadillac?»
E a agitar a multidão
"De quem é esse Cadillac?»
Para onde quer que vamos sim, sim, sim
Para onde quer que vamos, é sempre a mesma pergunta.
Direito