War — Livin' in the Red letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Livin' in the Red" de War.
Letra
Mmm mmm mmm
C’mon party a little bit wit' me
Bill collectors credit checkers knockin' on my door
Seem to ask the same ol' questions
Can I pay some more?
Money comes and money goes
You got to get what you can get
Stock market is up at an all time high
But I’m crusin with the national debt
Food stamps give us somethin' to eat
And the welfare pays the rent
If time is money and money is time
I haven’t made a red cent
'Cause I’m livin' in the red
Yes, I’m livin' in the red
Well I’m livin' in the USA
And I ain’t got a dime to pay
Hey yaaa
(I'm livin' in the red)
Yes, I’m livin' in the red
(I'm livin' in the red)
Yes, I’m playin' in the red
Yes' I’m lovin' in the red
Alright
'Cause I’m livin' in the USA
And I ain’t got a dime to pay
Hey hey hey
I’m livin' in the red
Yea we jumpin' in the red
Yea we livin' in the red
Yea we dancin' in the red
Yea we singin' in the red
Yea we lovin' in the red
Well bless my soul I can’t find a job
(I'm livin' in the red)
Well bless my sould I can’t pay my car note
(I'm livin' in the red)
Ol' bless my soul I can’t pay my taxes
(I'm livin' in the red)
Ol' bless my soul I can’t pay my water bill
(I'm livin' in the red)
Ol' bless my would I can’t pay my alimony
(I'm livin' in the red)
Alright
(I'm livin' in the red)
Tradução da letra
Mmm mmm mmm mmm
Vamos festejar um pouco comigo
Cobradores a bater à minha porta
Parecem fazer as mesmas perguntas.
Posso pagar mais?
O dinheiro vem e o dinheiro vai
Tens de ter o que podes ter
A bolsa de Valores está sempre alta
Mas sou o crusin da dívida nacional.
Senhas de comida dão-nos algo para comer
E o bem-estar paga a renda
Se tempo é dinheiro e dinheiro é tempo
Eu não fiz um centavo vermelho
'Cause i'm livin' in the red
Sim, estou a viver no vermelho
Bem, eu vivo nos EUA.
E não tenho um tostão para pagar
Hey yaaa
(I'm livin' in the red)
Sim, estou a viver no vermelho
(I'm livin' in the red)
Sim, estou a brincar no vermelho
Sim 'i'm lovin' in the red
Ok
'Cause i'm livin' in the USA
E não tenho um tostão para pagar
Hey hey hey hey
Estou a viver no vermelho
Sim, saltamos no vermelho
Sim, vivemos no vermelho
Sim, dançamos no vermelho
Sim, cantamos no vermelho
Yea we lovin' in the red
Abençoada seja a minha alma, não consigo arranjar emprego.
(I'm livin' in the red)
Não posso pagar o bilhete do carro.
(I'm livin' in the red)
Deus abençoe a minha alma não posso pagar os meus impostos
(I'm livin' in the red)
Deus abençoe a minha alma não posso pagar a conta da água
(I'm livin' in the red)
Não posso pagar a minha pensão de alimentos.
(I'm livin' in the red)
Ok
(I'm livin' in the red)