War — Home Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home Dream" de War.
Letra
Somethin? pretty bad
Has got a hold on me
Somethin? pretty bad, people
Has got a hold on me
At night, I just can? t sleep
I can? t even close my eyes
I just lay awake and think, people
?Bout that place, way across the sea
Oh I just lay awake and dream, people
About that place, way across the sea, oh yea
Where I was raised, where I was born
Place that means so much to me
Well, I dreamed I saw the city, baby
With its castles as old as time
I held hands with my baby, yes
I could hardly keep from crying
Something pretty bad
Has got a hold on me
Got a hold on me
I just dream and dream and dream and hope and pray
?Bout that place way across the sea
Well, it means so much to me
Oh yea tell? em
Yea, all right
Oh you? ll get there, I know
So I? ll just lay down in this gutter, baby
And ease my spinnin? head
Well, I? ll just lay down in this gutter, people
And ease my spinnin? head
I? ve got to have someone to ease the pain, baby
Please help me to my bed. Yea, yea
You know somethin? pretty bad
I believe, has got a hold on me, Yea
I said somethin? pretty bad
I know, has got a grip on me
I just dream and dream and dream
?Bout my home way across the sea
Yea, yea, yea, yea
I? m comin? home
Tradução da letra
Alguma coisa? mau
Tem um poder sobre mim
Alguma coisa? muito mau, pessoal.
Tem um poder sobre mim
À noite,posso? t dormir
Posso? nem sequer fecho os olhos.
Fico acordado a pensar, pessoal.
?Sobre aquele lugar, do outro lado do mar
Oh eu apenas fico acordado e sonho, pessoas
Sobre aquele lugar, do outro lado do mar, Oh sim
Onde fui criado, onde nasci
Lugar que significa tanto para mim
Bem, sonhei que vi a cidade, querida
Com os seus castelos tão antigos como o tempo
Dei as mãos ao meu bebé, sim.
Eu mal conseguia parar de chorar
Algo muito mau.
Tem um poder sobre mim
Got a hold on me
Eu só sonho e sonho e sonho e espero e rezo
?Sobre aquele lugar do outro lado do mar
Significa muito para mim.
Ai sim? do
Sim, está bem.
Tu? eu sei.
E Eu? vou deitar-me nesta sarjeta, querida
E aliviar o meu spinnin? cabeca
Bem, Eu? vamos deitar-nos nesta sarjeta, pessoal.
E aliviar o meu spinnin? cabeca
Eu? temos de ter alguém para aliviar a dor, querida.
Por favor, ajuda-me a ir para a cama. Sim, sim.
Sabes uma coisa? mau
Eu acredito, tem um controle sobre mim, sim
Eu disse alguma coisa? mau
Eu sei, tem-me controlado.
Eu só sonho e sonho e sonho
?Sobre a minha casa do outro lado do mar
Sim, sim, sim, sim
Eu? vens? casa