War From A Harlots Mouth — Recluse MMX letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Recluse MMX" de War From A Harlots Mouth.

Letra

The more we learn
The less we know
It’s a thin line between
Regression and breakthrough
The future is now!
MMX!
Nothing to lose
And nothing to gain
Because it always stays the same
All that glitters — to us it is grey
This is not science fiction anymore
But we’re still on the same odyssey
Two millenniums forward and three steps back
Headfirst to the bottom of the downward spiral
The realization is upon thought now
And our hearts are trying to unlearn
We’re alone in this world
We’re bitter, stay cold
The future is now!
As we suffer, we love
As we sit here, we rot
As we reap, so we sow

Tradução da letra

Quanto mais aprendemos
Quanto menos soubermos
É uma linha ténue entre
Regressão e sobressaturação
O futuro é agora!
MMX!
Nada a perder
E nada a ganhar
Porque é sempre a mesma coisa.
Tudo o que brilha-para nós é cinzento
Isto já não é ficção científica.
Mas ainda estamos na mesma odisseia
Dois milénios para a frente e três para trás.
De cabeça para o fundo da espiral descendente
A realização está em cima do pensamento agora
E os nossos corações estão a tentar desaprender
Estamos sozinhos neste mundo
Somos amargos, mantenham-se frios
O futuro é agora!
Enquanto sofremos, amamos
Enquanto nos sentamos aqui, apodrecemos
Enquanto colhemos, semeamos