Wanting — Us Under the Sunshine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Us Under the Sunshine" de Wanting.

Letra

In the foreign land, I have ambition to journey far
Your love makes me stronger
The singing echoes, you applaud for me
Everything drenches in the ocean of love
From being afraid to dream, to wanting, to achieving what I want
I’m not as frail as they think at last
I just need a lamp, a piano and a microphone
In the foreign land, I have ambition to journey far
Your love makes me stronger
The singing echoes, you applaud for me
Everything drenches in the ocean of love
I imagined to become a doctor who saves lives
I also envisioned to be a lawyer, a journalist, an Olympic champion,
but none of those
Have come true
It’s because the lamp, the piano and the microphone are what I wanted the most
In the foreign land, I have ambition to journey far
Your love makes me stronger
The singing echoes, you applaud for me
Everything drenches in the ocean of love
Bridge
Repeat Chorus
(TRANSLATION)
Us under the sunshine, wearing our sneakers
With headphones on, walking to the rhythm
It’s as if our blue jeans are telling us: «Don't care too much»
And who has taken our purest kind-heart, friendship, mutual trust and respect?
I don’t want your taunts, coldness, harshness
I need your warmth
I have my attitude, but I won’t lose my grace
Don’t tell me, you are not hurt
Behind every sharp word
There is a lonely, fragile, confused soul
Shouting to the world, did you hear me?
Clap your hands and say yeah
Yeah yeah yeah yeah
Ba ba la ba la ba…
Under the sunshine, I’m drinking mineral water
Tasting the flavor of nature
Life can be simple, sometimes lonely
I can be happy on my own
I have my attitude, but I won’t lose my grace
To dream is not a sin, enchant yourself
Spread your wings oh baby you can reach the sky
Spread your wings you never know until you try
Spread your wings oh baby you can fly up high
Spread your wings oh us under the sunshine now
Be the truest, be the most beautiful, be the greatest, be the most amazing
Us under the sunshine~
Clap your hands and say yeah
Yeah yeah yeah yeah
Ba ba la ba la ba…
Clap your hands and say yeah
Yeah yeah yeah yeah
Spread your wings oh baby you can touch the sky
Spread your wings you never know until you try
Spread your wings oh baby you can fly up high
Spread your wings oh (us under the sunshine now)…

Tradução da letra

Na terra estrangeira, tenho a ambição de viajar para longe.
O teu amor torna-me mais forte
Os ecos cantantes aplaudem por mim
Tudo mergulha no oceano do amor
De ter medo de sonhar, de querer, de alcançar o que eu quero
Não sou tão frágil como pensam.
Só preciso de um candeeiro, um piano e um microfone.
Na terra estrangeira, tenho a ambição de viajar para longe.
O teu amor torna-me mais forte
Os ecos cantantes aplaudem por mim
Tudo mergulha no oceano do amor
Imaginei tornar-me num médico que salva vidas.
Eu também imaginei ser um advogado, um jornalista, um campeão olímpico,
mas nada disso
Tornaram-se realidade
É porque a lâmpada, o piano e o microfone são o que eu mais queria.
Na terra estrangeira, tenho a ambição de viajar para longe.
O teu amor torna-me mais forte
Os ecos cantantes aplaudem por mim
Tudo mergulha no oceano do amor
Ponte
Repetir O Coro
(TRADUCAO)
Nós debaixo do sol, a usar os nossos ténis
Com auscultadores ligados, caminhando para o ritmo
É como se as nossas calças de ganga nos estivessem a dizer:»
E quem levou o nosso mais puro coração, amizade, confiança mútua e respeito?
Não quero as tuas provocações, frieza, dureza.
Preciso do teu calor.
Tenho a minha atitude, mas não vou perder a minha graça.
Não me digas, não estás ferido.
Por trás de cada palavra afiada
Há uma alma solitária, frágil e confusa
Gritando para o mundo, você me ouviu?
Batam palmas e digam sim
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ba ba ba la ba la ba…
Sob o sol, estou a beber água mineral.
Degustação do sabor da natureza
A vida pode ser simples, às vezes solitária
Posso ser feliz sozinha
Tenho a minha atitude, mas não vou perder a minha graça.
Sonhar não é pecado, encanta-te
Abre as tuas asas querida podes alcançar o céu
Abre as tuas asas nunca saberás até tentares
Abre as tuas asas querida podes voar alto
Abre as tuas asas Oh nós sob o sol agora
Seja o mais verdadeiro, seja o mais belo, seja o maior, seja o mais incrível
Nós sob o sol
Batam palmas e digam sim
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ba ba ba la ba la ba…
Batam palmas e digam sim
Yeah yeah yeah yeah yeah
Abre as tuas asas querida podes tocar no céu
Abre as tuas asas nunca saberás até tentares
Abre as tuas asas querida podes voar alto
Abre as tuas asas Oh (nós sob o sol agora)…