Wanting — Love Struck Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Struck Me Down" de Wanting.
Letra
I’m going back to the sunset strip
A place I fell in love with a man
I know I had to see him again
So I drove a thousand miles in a day
Fourteen hours seemed like a piece of cake
Cause I know in the end the price was worth the fight
There he was, standing with his puzzled eyes
Then he closed the gaps between us, lips inches away
Suddenly love struck me down
My knees hit the ground
He loved me back
Like it was yesterday oh…
Love struck me down
I weep but no sound
A long awaited love struck me down
It’s been three years since you left town
How’ve you been I hope life didn’t bring you down
You must have met someone like me by now
Sunday morning I was in bed
Let the phone ring but it wouldn’t end
I was mad, I picked up, it was you
«Hey you, I am back for good now…»
Then it brought me back to that day, your lips inches away
Suddenly love struck me down
My knees hit the ground
He loved me back
Like it was yesterday oh…
Love struck me down
I weep but no sound
A long awaited love struck me down
Just ask me to stay. I’ll stay for the night
There’s nowhere else I rather be than here with your body next to mine
Holding me tight…
Back into your arms
-Repeat Chorus-
Tradução da letra
Vou voltar para a sunset strip.
Um lugar onde me apaixonei por um homem
Sei que tinha de voltar a vê-lo.
Então conduzi mil milhas num dia
Catorze horas pareciam canja.
Porque eu sei que no final o preço valeu a pena a luta
Ali estava ele, de pé com os seus olhos intrigados.
Então ele fechou as aberturas entre nós, lábios a centímetros de distância
De repente, o amor abateu-me.
Os meus joelhos batem no chão
Ele também me amava.
Como se fosse ontem…
O amor derrubou-me
Eu choro mas nenhum som
Um amor há muito esperado abateu-me
Já passaram três anos desde que saíste da cidade.
Como tens passado espero que a vida não te tenha derrubado
Já deves ter conhecido alguém como eu.
Domingo de manhã eu estava na cama
Deixa o telefone tocar, mas não vai acabar.
Estava zangado, atendi, eras tu.
"Ei você, Estou de volta de vez…»
Depois trouxe-me de volta àquele dia, os teus lábios a centímetros de distância
De repente, o amor abateu-me.
Os meus joelhos batem no chão
Ele também me amava.
Como se fosse ontem…
O amor derrubou-me
Eu choro mas nenhum som
Um amor há muito esperado abateu-me
Pede-me para ficar. Vou ficar esta noite.
Não há outro lugar onde eu preferisse estar do que aqui com o teu corpo ao lado do meu.
Abraça-me com força…
De volta aos teus braços
- Repetir Coro-