Wank — Best Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Friend" de Wank.
Letra
best friend
lie to me call me your best friend
sell me out
make me a fool
right or wrong
i tried my best just to stay so true
acting so cool
call it denial or blindness
you don’t treat your friends like this
cuz you’re lyin (oh yeah) and hurtin (oh yeah)
you play your stupid games
you play your dirty tricks
you’re lyin (oh yeah) and hurting (oh yeah)
friends don’t treat friends like this
best friend
say bad things, call me a user
i’m confused, who’s getting used
criticize behind my back yeah
yeah that i’m no good,
that i’m so damn rude
creeping like an assassin in the night
hurting your friends it just ain’t right
cuz you’re lyin (oh yeah) and hurtin (oh yeah)
you play your stupid games
you play your dirty tricks
your lyin (oh yeah) and hurtin (oh yeah)
friends don’t treat friends like this
best friend
why can’t you understand
stab my back and shake my hand
can’t you see… it's killing me you play it cool, but i’m on to you
for i know that i’ll make it through
all the mud
you sling it so well
but tonight it comes back to you
call it denial or blindness
you don’t treat your friends like this
cuz you’re your lyin (ohyeah)
and hurting (ohyeah)
you play your stupid games
you play your dirty tricks
you’re lying (oh yeah) and hurting (oh yeah)
friends don’t treat friends like this (2x)
best friend yeah
Tradução da letra
amigo
minta para mim me chame de seu melhor amigo
Vende-me.
faz de mim um tolo
certo ou errado
eu tentei o meu melhor só para ficar tão verdadeiro
a agir tão bem
chama-lhe negação ou cegueira.
não tratas os teus amigos assim.
porque és o lyin (Oh yeah) e o hurtin (oh yeah)
fazes os teus jogos estúpidos.
fazes os teus Truques Sujos.
você é lyin (oh yeah) e machucado (oh yeah)
os amigos não tratam os amigos assim.
amigo
diz coisas más, chama-me utilizador.
estou confuso, quem está a ser usado
criticas nas minhas costas sim
sim, que não sou bom,
que sou tão rude
rastejando como um assassino na noite
magoar os teus amigos não está certo.
porque és o lyin (Oh yeah) e o hurtin (oh yeah)
fazes os teus jogos estúpidos.
fazes os teus Truques Sujos.
seu lyin (oh yeah) e hurtin (oh yeah)
os amigos não tratam os amigos assim.
amigo
porque não entendes
apunhala-me pelas costas e aperta-me a mão
não vês que estás a matar-me? tens calma, mas estou de olho em ti.
pois eu sei que vou conseguir
toda a lama
estás tão bem.
mas esta noite volta para ti
chama-lhe negação ou cegueira.
não tratas os teus amigos assim.
porque és o teu lyin)
e a sofrer)
fazes os teus jogos estúpidos.
fazes os teus Truques Sujos.
estás a mentir (Oh yeah) e a sofrer (oh yeah)
os amigos não tratam os amigos assim (2x)
melhor amigo sim