Wanda Jackson — My Heart Gets All The Breaks letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Heart Gets All The Breaks" de Wanda Jackson.

Letra

Just my heart’s luck to be stuck with a fool like me The only thing I bring my heart is misery
I can’t hold on to you, no matter how I try
The only time your lips meet mine is when I’m gettin' kiss goodbye
Someone always gets to hold you in their arms, it seems
While I’m left to hold the back of broken dreams
Will my eyes get all the tears and my head gets all the aches?
And my heart poor old heart gets all the breaks
My heart keeps begging me to stay away from you
It knows, darn, well, you’re only out to make me blue
Every time I think I’m gonna hold you near
Someone walks by gives you the eye and like a ghost you disappear
Someone always gets to hold you in their arms, it seems
While I’m left to hold the back of broken dreams
Will my eyes get all the tears and my head gets all the aches?
And my heart poor old heart gets all the breaks
And my heart poor old heart gets all the breaks

Tradução da letra

Apenas a sorte do meu coração para ficar preso a um tolo como eu a única coisa que trago o meu coração é a miséria
Não consigo agarrar-me a ti, por Mais que tente
A única vez que os teus lábios se encontram com os meus é quando estou a receber um beijo de despedida
Alguém pode sempre segurar-te nos braços, ao que parece
Enquanto me restam os sonhos desfeitos
Os meus olhos vão chorar e a minha cabeça vai sofrer?
E o meu coração pobre coração fica com todas as quebras
O meu coração continua a implorar-me para ficar longe de TI.
Ele sabe, raios, bem, só me queres deixar triste
Sempre que penso que te vou abraçar
Alguém passa por ti dá-te o olho e como um fantasma desapareces
Alguém pode sempre segurar-te nos braços, ao que parece
Enquanto me restam os sonhos desfeitos
Os meus olhos vão chorar e a minha cabeça vai sofrer?
E o meu coração pobre coração fica com todas as quebras
E o meu coração pobre coração fica com todas as quebras