Wanda Jackson — I'd Like To Help You Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Like To Help You Out" de Wanda Jackson.
Letra
Just as I expected here you are back at my door
Telling me the things you ain’t gonna do no more
And just as I expected you wanna love me again
I’d like to help you out way which way did you come in
I’m not the type of girl that’s gonna let you down
I’ll point the right direction to get you out of town
And if you need a guiding hand to find the road to sin
I’d like to help you out way which way did you come in Well if you think you’ll get your kicks by hanging around
Well honey here’s a kick that I help you cover ground
And what don’t you just take yourself go back to where you’ve been
I’d like to help you out way which way did you come in
I’m not the type of girl…
I’d like to help you out way which way did you come in
Tradução da letra
Tal como esperava aqui, estás de volta à minha porta.
A dizer-me as coisas que não vais fazer mais
E tal como esperava que me voltasses a amar
Gostava de te ajudar. por onde entraste?
Não sou o tipo de rapariga que te vai desiludir.
Vou apontar a direcção certa para te tirar da cidade.
E se você precisa de uma mão guia para encontrar o caminho para o pecado
Gostava de te ajudar. por onde entraste? bem, se achas que vais divertir-te ao andar por aí.
Bem, querida, aqui está um pontapé que te ajudo a cobrir o chão.
E por que não voltas para onde estiveste?
Gostava de te ajudar. por onde entraste?
Não sou o tipo de rapariga…
Gostava de te ajudar. por onde entraste?