Wanda Jackson — I Talk A Pretty Story letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Talk A Pretty Story" de Wanda Jackson.

Letra

I’ll forget my troubles, start my life anew
Make a new beginning, forget the past and you
I’ll burn all my bridges, a- leaving you behind
Find myself a new love, free you from my mind
I talk a pretty story, I tell myself it’s true
That any man could always take the place of you
I talk a pretty story, but I’m not really me
'Cause my pretty, pretty story can never be
I’ll tell him it’s over, over with and done
Tell him I’m happy and I’m the lucky one
A fun while it lasted, that’s the way I play
Love 'em and leave 'em, can’t get hurt that way
I talk a pretty story, I tell myself it’s true
That any man could always take the place of you
I talk a pretty story, but I’m not really me
'Cause my pretty, pretty story can never be…

Tradução da letra

Vou esquecer os meus problemas, começar a minha vida de novo
Faça um novo começo, esqueça o passado e você
Vou queimar todas as minhas pontes, deixando-te para trás.
Encontrar um novo amor, libertar-te da minha mente
Falo uma história bonita, digo a mim mesmo que é verdade.
Que qualquer homem pode sempre tomar o teu lugar
Falo uma história bonita, mas não sou eu.
Porque a minha linda história nunca poderá ser
Vou dizer-lhe que acabou, acabou e acabou.
Diz-lhe que estou feliz e que sou a sortuda.
A fun while it dured, that's the way I play
Ama - os e deixa-os, não podes magoar-te assim
Falo uma história bonita, digo a mim mesmo que é verdade.
Que qualquer homem pode sempre tomar o teu lugar
Falo uma história bonita, mas não sou eu.
Porque a minha linda história nunca poderá ser…