Wanda Jackson — I Don't Know How To Tell Him letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Know How To Tell Him" de Wanda Jackson.
Letra
I can tell him his toy gun won’t kill Indians
And the towel around his neck don’t make him strong
I can tell him there’s no Easter bunny
But I don’t know how to tell him that you’re gone
He still looks for you every morning he’s cried every night we’ve been alone
I can tell him there’s no real Santa but I don’t know how to tell him that
you’re gone
I can tell him his broomstick’s not a pony
And wearin' daddy’s boots don’t make him grown
I can tell him there’s no to ferry
But I don’t know how to tell him that you’re gone
Cause he still looks for you…
I don’t know how to tell him that you’re gone
Tradução da letra
Posso dizer-lhe que a sua arma de brincar não mata índios.
E a toalha à volta do pescoço não o torna forte.
Posso dizer-lhe que não há coelhinho da Páscoa.
Mas não sei como lhe dizer que te foste embora.
Ele ainda te procura todas as manhãs ele chorou todas as noites estivemos sozinhos
Posso dizer-lhe que o Pai Natal não existe, mas não sei como lhe dizer isso.
foste-te embora.
Posso dizer-lhe que a vassoura dele não é um pónei.
E usar as botas do papá não o faz crescer
Posso dizer-lhe que não há transporte.
Mas não sei como lhe dizer que te foste embora.
Porque ele ainda te procura.…
Não sei como lhe dizer que te foste embora.