Walter Trout — A Matter of the Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Matter of the Heart" de Walter Trout.
Letra
Love don’t have to be convenient
It just has to be real
It don’t have to come easy
Rollin like a wheel
True love needs commitment
Renewal every day
It’s a matter of the heart that’s where it has to start
And that’s where it has to stay
It don’t need to be gentle it just needs to be true
It can last forever that’s what it’s meant to do
And in a single moment It may come to you
And when the touch is just a hand
You finally understand
That the lonely days are through
It’s a matter of the heart (x4)
And love don’t need a reason
It’s something that you feel
You don’t have to think about it
You’ll know it when it’s real
And when you don’t expect it
It can take you by surprise
And in a single day your heart will fly away
When it’s right before your eyes
Tradução da letra
O amor não tem de ser conveniente.
Só tem de ser real.
Não tem de ser fácil.
Rollin como uma roda
O amor verdadeiro precisa de compromisso
Renovação todos os dias
É uma questão de coração é onde tem que começar
E é aí que tem de ficar
Não precisa ser gentil só precisa ser verdade
Pode durar para sempre. é isso que tem de ser feito.
E num único momento pode chegar até ti
E quando o toque é apenas uma mão
Finalmente entendes.
Que os dias solitários acabaram
É uma questão de coração (x4)
E o amor não precisa de uma razão
É algo que sentes
Não tens de pensar nisso.
Saberás quando for real.
E quando não se espera
Pode apanhar-te de surpresa.
E num único dia o teu coração voará
Quando está mesmo diante dos teus olhos